نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : انصاريان، حسين جلد : 1 صفحه : 564
پس زمانى كه آن [وعده داده شده] را از نزديك ببينند، چهره كافران درهم و زشت گردد [و به آنان گويند:] اين است همان چيزى كه آن را [از روى مسخره] مىخواستيد. (27) بگو: به من خبر دهيد اگر خدا من را و هر كه را با من است هلاك كند، يا مورد رحمت قرار دهد، پس چه كسى كافران را از عذاب دردناك پناه خواهد داد؟ (28) بگو: اوست رحمان، به او ايمان آورديم، و بر او توكل كرديم، پس به زودى خواهيد دانست چه كسى در گمراهى آشكار است. (29) بگو: به من خبر دهيد اگر آب مورد بهرهبردارى شما [چون آب رودها، چشمهها، سدها و چاهها] در زمين فرو رود [تا آنجا كه از دسترس شما خارج گردد] پس كيست كه برايتان آب روان و گوارا بياورد؟! (30) سوره قلم 68- مكّى 52 آيه به نام خدا كه رحمتش بىاندازه است و مهربانىاش هميشگى (0) ن، سوگند به قلم و آنچه مىنويسند، (1) كه به سبب نعمت و رحمت پروردگارت [كه نبوّت، دانش و بصيرت است] تو مجنون نيستى؛ (2) و بىترديد براى تو پاداشى دايم و هميشگى است؛ (3) و يقيناً تو بر ملكات و سجاياى اخلاقى عظيمى قرار دارى. (4) پس به زودى مىبينى و [منكران هم] مىبينند، (5) كه كدام يك از شما دچار جنوناند؛ (6) بىترديد پروردگارت بهتر مىداند چه كسى از راه او گمراه شده، و هم او به راهيافتگان داناتر است. (7) از تكديبكنندگان [قرآن و نبوّت] فرمان مبر. (8) دوست دارند نرمى كنى تا نرمى كنند، (9) و از هر سوگند خورده زبون و فرومايه فرمان مبر، (10) آنكه بسيار عيبجوست، و براى سخنچينى در رفت و آمد است، (11) به شدت بازدارنده [مردم] از كار خير و متجاوز و گنهكار است. (12) گذشته از اينها كينهتوز و بىاصل و نسب است، (13) [سركشى و ياغىگرىاش] براى آن [است] كه داراى ثروت و فرزندان فراوان است. (14) هنگامى كه آيات ما را بر او مىخوانند، گويد: افسانههاى پيشينيان است! (15)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : انصاريان، حسين جلد : 1 صفحه : 564