ترجمه قرآن - انصاريان، حسين - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : انصاريان، حسين جلد : 1 صفحه : 565

به زودى بر بينىِ [پر باد و خرطوم مانند] ش داغ رسوايى و خوارى مى‌نهيم. (16)
بى‌ترديد ما آنان را [كه در مكه بودند] آزموديم همان گونه كه صاحبان آن باغ را [در منطقه يمن‌] آزموديم، هنگامى كه سوگند خوردند كه صبحگاهان حتماً ميوه‌هاى باغ را بچينند، (17)
و چيزى از آن را [براى تهيدستان و نيازمندان‌] استثنا نكردند. (18)
پس در حالى كه صاحبان باغ در خواب بودند، بلايى فراگير از سوى پروردگارت آن باغ را فرا گرفت. (19)
پس [آن باغ‌] به صورت شبى تاريك درآمد [و جز خاكستر چيزى در آن ديده نمى‌شد!] (20)
وهنگام صبح يكديگر را آوازدادند، (21)
كه اگر قصد چيدن ميوه داريد بامدادان به سوى كشتزار و باغتان حركت كنيد؛ (22)
پس به راه افتادند در حالى كه آهسته به هم مى‌گفتند: (23)
امروز نبايد نيازمندى در اين باغ بر شما وارد شود، (24)
و بامدادان به قصد اينكه تهيدستان را محروم گذارند به سوى باغ روان شدند. (25)
پس چون [به باغ رسيدند و آن را نابود] ديدند، گفتند: يقيناً ما گمراه بوده‌ايم [كه چنان تصميم خلاف حقّى درباره مستمندان و تهيدستان گرفتيم.] (26)
بلكه ما [از لطف خدا هم‌] محروميم. (27)
عاقل‌ترينشان گفت: آيا به شما نگفتم كه چرا خدا را [به پاك بودن از هر عيب و نقصى‌] ياد نمى‌كنيد [و چرا او را از انتقام گرفتن درمانده مى‌دانيد؟!] (28)
گفتند: پروردگارا! تو را به پاكى مى‌ستاييم، مسلماً ما ستمكار بوده‌ايم. (29)
پس به يكديگر رو كرده به سرزنش و ملامت هم پرداختند. (30)
گفتند: واى بر ما كه طغيان گر بوده‌ايم. (31)
اميد است پروردگارمان بهتر از آن را به ما عوض دهد چون ما [از هر چيزى دل بريديم و] به پروردگارمان راغب و علاقه‌منديم. (32)
چنين است عذاب [دنيا] و عذاب آخرت اگر معرفت و آگاهى داشتند بزرگ تر است. (33)
بى‌ترديد براى پرهيزكاران نزد پروردگارشان بهشت‌هاى پرنعمت است. (34)
آيا ما تسليم شدگان [به فرمان‌ها و احكام خود] را چون مجرمان قرار مى‌دهيم؟ (35)
شما را چه شده؟ چگونه داورى مى‌كنيد؟! (36)
آيا شما را كتابى [آسمانى از نزد خدا] است كه در آن مى‌خوانيد (37)
كه در آن جهان هر چه را شما بخواهيد و انتخاب كنيد براى شما خواهد بود؟! (38)
يا شما را بر ما تا روز قيامت پيمان و سوگند استوارى است كه هر چه را به سود خود حكم كنيد ويژه شماست؟! (39)
از آنان بپرس كدامشان ضامن آن ادعاست [كه مسلمان و مجرم يكسانند؟!!] (40)
يا شريكانى [در ربوبيت خدا] دارند [كه از آنان نزد خدا شفاعت كنند كه در اجر و ثواب با مسلمانان يكسان شوند؟] پس اگر راستگويند، شريكانشان را [به ميدان‌] آورند. (41)
[ياد كن‌] روزى را كه كار بر آنان به شدت سخت و دشوار شود، [و آن روز كه جاى هيچ تكليف و عبادتى نيست به عنوان سرزنش و ملامت‌] به سجده كردن دعوت شوند، ولى در خود قدرت و استطاعت [سجده كردن‌] نيابند! (42)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : انصاريان، حسين جلد : 1 صفحه : 565

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست