ترجمه قرآن - انصاريان، حسين - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : انصاريان، حسين جلد : 1 صفحه : 590

سوره بروج‌
85- مكّى 22 آيه به نام خدا كه رحمتش بى‌اندازه است و مهربانى‌اش هميشگى (0)
سوگند به آسمان كه داراى برج‌هاست (1)
و سوگند به روزى كه [برپا شدنش را براى داورى ميان مردم‌] وعده داده‌اند (2)
و سوگند به شاهد [كه پيامبر هر امت است‌] و مورد مشاهده [كه اعمال هر امت است؛] (3)
مرده باد صاحبان آن خندق [كه مؤمنان را در آن سوزاندند.] (4)
آن آتشى كه آتش گيرانه‌اش فراوان و بسيار بود، (5)
هنگامى كه آنان پيرامونش [به تماشا] نشسته بودند (6)
و آنچه را از شكنجه و آسيب درباره مؤمنان انجام مى‌دادند تماشاگر و ناظر بودند (7)
و از مؤمنان چيزى را منفور و ناپسند نمى‌داشتند مگر ايمانشان را به خداى تواناى شكست‌ناپذير و ستوده؛ (8)
خدايى كه مالكيّت و فرمانروايى آسمان ها و زمين در سيطره اوست و خدا بر همه چيز گواه است. (9)
كسانى كه مردان و زنان مؤمن را مورد شكنجه و آزار قرار دادند، سپس توبه نكردند، پس عذاب دوزخ و عذاب سوزان براى آنان است. (10)
بى‌ترديد كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته انجام داده‌اند بهشت‌هايى كه از زير [درختان‌] آن نهرها جارى است، ويژه آنان است، اين است كاميابى بزرگ. (11)
بى‌ترديد به قهر گرفتن و مجازات پروردگارت بسيار سخت است. (12)
اوست كه [مخلوقات را] مى‌آفريند، و [پس از مرگ‌] باز مى‌گرداند (13)
و او بسيار آمرزنده و دوستدار [مؤمنان‌] است. (14)
صاحب عرش و ارجمند [و عالى صفات‌] است. (15)
آنچه را بخواهد [بى‌آنكه بازدارنده‌اى در برابرش باشد] انجام مى‌دهد. (16)
آيا خبر آن سپاهيان به تو رسيده است؟ (17)
[سپاهيان‌] فرعون و ثمود [كه به سبب تكذيبشان به عذابى دردناك دچار شدند؛] (18)
[فقط آنان تكذيب‌گر نبودند] بلكه كافران [قوم تو] در تكذيبى سخت‌ترند (19)
و خدا از همه سو بر آنان احاطه دارد. (20)
[چنين نيست كه درباره قرآن مى‌پندارند] بلكه آن، قرآنى باعظمت و بلند مرتبه است (21)
كه در لوح محفوظ است [به همين خاطر از دستبرد هر تحريف‌گرى مصون است.] (22)
سوره طارق‌
86- مكّى 17 آيه‌

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : انصاريان، حسين جلد : 1 صفحه : 590

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست