ترجمه قرآن - انصاريان، حسين‌( ترجمه آزاد)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : انصاريان، حسين‌( ترجمه آزاد) جلد : 1 صفحه : 591

به نام خدا كه رحمتش بى‌اندازه است و مهربانى‌اش هميشگى (0)
سوگند به آسمان و به چيزى كه در شب پديدار مى‌شود؛ (1)
و تو چه مى‌دانى چيزى كه در شب پديدار مى‌شود، چيست؟ (2)
همان ستاره درخشانى است كه پرده ظلمت را مى‌شكافد. (3)
هيچ كس نيست مگر اينكه بر او نگهبانى است. (4)
پس انسان بايد با تأمل بنگرد كه از چه چيز آفريده شده است؟ (5)
از آبى جهنده آفريده شده است؛ (6)
[آبى كه‌] از صلب مرد و از ميان استخوان‌هاى سينه زن بيرون مى‌آيد. (7)
بى‌ترديد خدا بر بازگرداندن انسان [پس از مرگش‌] تواناست، (8)
روزى كه رازها فاش مى‌شود. (9)
پس انسان را [در آن روز در برابر عذاب‌] نه نيرويى است و نه ياورى. (10)
سوگند به آسمان كه داراى باران فراوان و پرريزش است. (11)
و سوگند به زمين كه [براى جوشيدن چشمه‌ها و كشت و زرع و روييدن نباتات‌] داراى شكاف است. (12)
بى‌ترديد كه اين قرآن، سخنى جداكننده [ميان حق و باطل‌] است (13)
و آن هرگز شوخى نيست. (14)
آنان همواره [براى خاموش كردن نور حق‌] حيله مى‌كنند (15)
و من [هم در برابر آنان‌] چاره و تدبيرى [مناسب‌] مى‌كنم. (16)
پس كافران را مهلت ده و مدت اندكى آنان را در اين حالى كه هستند، واگذار. (17)
سوره اعلى‌
87- مكّى 19 آيه به نام خدا كه رحمتش بى‌اندازه است و مهربانى‌اش هميشگى (0)
نام پروردگار برتر و بلند مرتبه‌ات را [از هرچه رنگ شرك خفى و جلى دارد] منزّه و پاك بدار. (1)
آنكه آفريد، پس درست و نيكو گردانيد. (2)
و آنكه اندازه قرار داد و هدايت كرد، (3)
و آنكه‌چراگاه را رويانيد، (4)
و آن را خاشاكى سياه گردانيد، (5)
به زودى قرآن را بر تو مى‌خوانيم، پس‌هرگز فراموش نخواهى كرد، (6)
جز آنچه را خدا بخواهد، كه او آشكار و آنچه را پنهان است مى‌داند. (7)
و تو را براى آسان‌ترين راه [كه شريعت سمحه و سهله است‌] آماده مى‌كنيم. (8)
پس [مردم را] اندرز ده، اگر اندرز سودمند افتد. (9)
كسى كه از خدا مى‌ترسد، به زودى متذكّر مى‌شود. (10)
و كسى كه از همه بدبخت‌تر است از آن كناره مى‌گيرد. (11)
همان كسى كه در آتش بزرگ‌تر در مى‌آيد. (12)
آن گاه در آنجا نه مى‌ميرد و نه به خوشى زندگى مى‌كند. (13)
بى‌ترديد كسى كه خود را [از زشتى‌هاى باطن و ظاهر] پاك كرد، رستگار شد. (14)
و نام پروردگارش را ياد كرد، پس نماز خواند. (15)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : انصاريان، حسين‌( ترجمه آزاد) جلد : 1 صفحه : 591

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست