نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : انصاريان، حسين جلد : 1 صفحه : 599
پاداششان نزد پروردگارشان بهشتهاى پايندهاى است كه از زير [درختان] آن نهرها جارى است، در آنها جاودانهاند، خدا از آنان خشنود است و آنان هم از خدا خشنودند؛ اين [پاداش] براى كسى است كه از پروردگارش بترسد. (8) سوره زلزال 99- مدنى 8 آيه به نام خدا كه رحمتش بىاندازه است و مهربانىاش هميشگى (0) هنگامى كه زمين را با [شديدترين] لرزشش بلرزانند، (1) و زمين بارهاى گرانش را بيرون اندازد، (2) و انسان بگويد: زمين را چه شده است؟ (3) آن روز است كه زمين اخبار خود را مىگويد؛ (4) زيرا كه پروردگارت به او وحى كرده است. (5) آن روز مردم [پس از پايان حساب] به صورت گروههاى پراكنده [به سوى منزلهاى ابدى خود بهشت يا دوزخ] باز مىگردند، تا اعمالشان را [به صورت تجسم يافته] به آنان نشان دهند. (6) پس هركس هموزن ذرهاى نيكى كند، آن نيكى را ببيند. (7) و هركس هموزن ذرهاى بدى كند، آن بدى را ببيند. (8) سوره عاديات 100- مكّى 11 آيه به نام خدا كه رحمتش بىاندازه است و مهربانىاش هميشگى (0) سوگند به اسبان دوندهاى كه همهمه كنان [به سوى جنگ] مىتازند (1) و سوگند به اسبانى كه با كوبيدن سمشان از سنگها جرقه مىجهانند (2) و سوگند به سوارانى كه هنگام صبح غافلگيرانه به دشمن هجوم مىبرند (3) و به وسيله آن هجوم، گرد و غبار فراوانى بر انگيزند (4) و ناگاه در آن وقت در ميان گروهى دشمن در آيند؛ (5) [كه] قطعاً انسان نسبت به پروردگارش بسيار ناسپاس است، (6) و بىترديد خود او بر اين ناسپاسى گواه است، (7) و همانا او نسبت به ثروت و مال سخت علاقهمند است [و به اين سبب بخل مىورزد.] (8) آيا نمىداند هنگامى كه آنچه در گورهاست برانگيخته شود. (9)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : انصاريان، حسين جلد : 1 صفحه : 599