ترجمه قرآن - انصاريان، حسين‌( ترجمه آزاد)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : انصاريان، حسين‌( ترجمه آزاد) جلد : 1 صفحه : 600

و آنچه در سينه‌هاست پديدار گردد، (10)
بى‌ترديد در آن روز پروردگارشان نسبت به آنان آگاه است [و بر پايه اعمال نيك و بدشان به آنان پاداش و كيفر دهد.] (11)
سوره قارعه‌
101- مكّى 11 آيه به نام خدا كه رحمتش بى‌اندازه است و مهربانى‌اش هميشگى (0)
آن كوبنده (1)
چيست آن كوبنده؟ (2)
و تو چه مى‌دانى آن كوبنده چيست؟ (3)
روزى كه مردم [در سراسيمگى‌] چون پروانه‌هاى پراكنده‌اند (4)
و كوه‌ها مانند پشم رنگين حلاجى شده گردد! (5)
اما هركس اعمال وزن شده‌اش سنگين و باارزش است؛ (6)
پس او در يك زندگى خوش و پسنديده‌اى است، (7)
و اما هركس‌اعمال وزن شده‌اش سبك و بى‌ارزش است، (8)
پس جايگاه و پناهگاهش هاويه است، (9)
و تو چه مى‌دانى هاويه چيست؟ (10)
آتشى بسيار داغ و سوزان‌است. (11)
سوره تكاثر
102- مكّى 8 آيه به نام خدا كه رحمتش بى‌اندازه است و مهربانى‌اش هميشگى (0)
مباهات و افتخار بر يكديگر [به ثروت و كثرت نفرات‌] شما را [از پرداختن به تكاليف دينى و ياد آخرت‌] بازداشت؛ (1)
تا جايى كه گورها را ديدار كرديد [و به تعداد مردگان هم به يكديگر مباهات و افتخار نموديد!!] (2)
اين چنين نيست [كه شما مى‌پنداريد]، به زودى [به آثار شوم اين اوضاع و احوالى كه داريد] آگاه خواهيد شد. (3)
باز هم اين چنين نيست، به زودى آگاه خواهيد شد. (4)
[زندگى واقعى‌] اين چنين نيست [كه مى‌پنداريد]، اگر به علم اليقين [كه علم استوار و غير قابل ترديد است به آخرت‌] آگاه بوديد [از تكاليف دينى و توجه به آباد كردن آخرت باز نمى‌مانديد.] (5)
بى‌ترديد دوزخ را خواهيد ديد. (6)
سپس [با وارد شدن در آن،] قطعاً آن را به ديده يقين و باور خواهيد ديد. (7)
آن گاه شما در آن روز از نعمت ها بازپرسى خواهيد شد. (8)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : انصاريان، حسين‌( ترجمه آزاد) جلد : 1 صفحه : 600

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست