نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : انصاريان، حسين جلد : 1 صفحه : 601
سوره عصر 103- مكّى 3 آيه به نام خدا كه رحمتش بىاندازه است و مهربانىاش هميشگى (0) سوگند به عصر [ظهور پيامبر اسلام] (1) [كه] بىترديد انسان در زيانكارى بزرگى است؛ (2) مگر كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته انجام دادهاند و يكديگر را به حق توصيه نموده و به شكيبايى سفارش كردهاند. (3) سوره همزه 104- مكّى 9 آيه به نام خدا كه رحمتش بىاندازه است و مهربانىاش هميشگى (0) واى بر هر عيبجوى بدگوى! (1) همان كه ثروتى فراهم آورده و [پى در پى] آن را شمرد [و ذخيره كرد.] (2) گمان مىكند كه ثروتش او را جاودانه خواهد كرد. (3) اين چنين نيست، بىترديد او را در آن شكننده اندازند؛ (4) و تو چه مىدانى آن شكننده چيست؟ (5) آتش برافروخته خداست (6) [آتشى] كه بر دلها برآيد و چيره شود. (7) آن آتش بر آنان سربسته است [كه هيچ راه گريزى از آن ندارند؛] (8) [آتشى] در ستونهايى بلند و كشيده. (9) سوره فيل 105- مكّى 5 آيه به نام خدا كه رحمتش بىاندازه است و مهربانىاش هميشگى (0) آيا ندانستهاى كه پروردگارت با فيل سواران چه كرد؟ (1) آيا نيرنگشان را در تباهى قرار نداد [ونقشه آنان را نقش بر آب نساخت؟!] (2) و بر ضد آنان گروه گروه پرندگانى فرستاد؛ (3) [كه] بر آنان سنگهايى از نوع سنگ گِل مىافكندند. (4) سرانجام همه آنان را چون كاه جويده شده قرار داد. (5)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : انصاريان، حسين جلد : 1 صفحه : 601