نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : آيتى، عبد المحمد جلد : 1 صفحه : 411
31- سورة لقمان به نام خداى بخشاينده مهربان الف. لام. ميم. (1) اينها آيههاى كتاب حكمتآميز است. (2) نيكوكاران را هدايت و رحمتى است: (3) آنان كه نماز مىگزارند و زكات مىدهند و به آخرت يقين دارند. (4) اينان از جانب پروردگارشان هدايت يافتهاند و اينان رستگارانند. (5) بعضى از مردم خريدار سخنان بيهودهاند، تا به نادانى مردم را از راه خدا گمراه كنند و قرآن را به مسخره مىگيرند. نصيب اينان عذابى است خوار كننده. (6) و چون آيات ما بر آنها خوانده شود، با خودپسندى روى برگردانند، چنان كه گويى نشنيدهاند. يا همانند كسى كه گوشهايش سنگين شده باشد. او را به عذابى دردآور بشارت ده. (7) نصيب آنان كه ايمان آوردهاند و كارهاى شايسته كردهاند، باغهاى پر نعمت بهشت است. (8) در آنجا جاويدانند، وعده خدا راست است. او پيروزمند و حكيم است. (9) آسمانها را بىهيچ ستونى كه ببينيد بيافريد و بر روى زمين كوهها را بيفكند تا نلرزاندتان و از هر گونه جنبندهاى در آن بپراكند. و از آسمان آب فرستاديم و در زمين هر گونه گياه نيكويى رويانيديم. (10) اين آفرينش خداست. پس به من بنمايانيد آنها كه غير او هستند چه آفريدهاند. بلكه ظالمان در گمراهى آشكارى هستند. (11)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : آيتى، عبد المحمد جلد : 1 صفحه : 411