ترجمه قرآن - دهم هجرى - ترجمه لفظى - متون كهن

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : دهم هجرى - ترجمه لفظى - متون كهن جلد : 1 صفحه : 46

3/ 52- 45
45. چون گفت فرشتگان: اى مريم! بدرستى كه خداى مژده مى‌دهد ترا به سخنى ازو، نام او خجسته و بساينده عيسى پسر مريم، روى شناسى در اين جهان و آن جهان و از نزديك كردگان.
46. و سخن گويد مردمان را در گهواره و پيرى و از شايستگان.
47. گفت: پروردگار من! چگونه باشد مرا فرزندى و نبسود مرا آدمئ. گفت: همچنانت خداى مى‌آفريند آنچه مى‌خواهد چون گذارد كارى پس هراينه گويد مر آن را باش پس باشد.
48. و در آموزد او را نامه را و سخن درست را و توريت را و انجيل را.
49. و فرستاده به پسران يعقوب، كه: من بدرستى كه آمدم شما را به نشانى از پروردگار شما كه من اندازه كنم براى شما از گل همچو پيكر پرنده، پس دردمم در آن پس گردد مرغى به فرمان خداى و به كنم نابيناى مادرزاد را و پيس را و زنده كنم مرده‌گان را به فرمان خداى و آگاهانم شما را [67] به آنچه خوريد و آنچه يخنى نهيد در خانه‌هاى خويش. بدرستى كه در اينت هراينه نشانى مر شما را اگر هستيد گروندگان.
50. و باور دارنده مر آنچه پيش من از توريت، و تا گشاده كنم براى شما برخى آنچه بازبسته شد بر شما و آمدم شما را به نشانى از پروردگار شما، پس بترسيد از خداى و فرمان بريد مرا.
51. بدرستى كه خداى پروردگار من و پروردگار شما، پس بپرستيد او را، اين راهى است راست.
52. پس چون دريافت عيسى ازيشان ناگرويدن را، گفت: كيست يارى گران من به خداى؟ گفت حواريّان: ما يارى گران خداييم، گرويديم به خداى و گواه شو به كه ما گروندگانيم.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : دهم هجرى - ترجمه لفظى - متون كهن جلد : 1 صفحه : 46

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست