ترجمه قرآن - دهم هجرى - ترجمه لفظى - متون كهن

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : دهم هجرى - ترجمه لفظى - متون كهن جلد : 1 صفحه : 517

بسم اللّه الرّحمن الرّحيم 86/ 17- 1
1. سوگند به آسمان و آينده به شب.
2. و چه دانا كرد ترا كه چيست آينده به شب؟
3. ستاره روشن.
4. نيست هر [754] تنى مگر بر آن نگاه‌بانى.
5. پس نگردا مردم از چه آفريده شد.
6. آفريده شد از آبى جهنده.
7. بيرون آيد از ميان پشت و استخوانهاى سينه.
8. بدرستى كه او، بر بازگردانيدن او هراينه توانا.
9. روز [كه‌] آشكارا شود رازها.
10. پس نيست مرو را از نيرويى و نه يارى‌گرى.
11. سوگند به آسمان با باران.
12. و زمين با شكاف.
13. بدرستى كه اين هراينه گفتارى است جدا كننده.
14. و نيست اين هرگز بيهوده.
15. بدرستى كه ايشان بد مى‌سگالند بد سگاليدنى.
16. و مى‌سگالم سگاليدنى.
17. پس بپاى ناگروندگان را بپاى ايشان را پاييدن اندك.
اعلى، مكّى، 19 آيه‌
بسم اللّه الرّحمن الرّحيم 87/ 12- 1
1. به پاكى ياد كن نام پروردگارت را برتر.
2. آنى كه آفريد پس راست كرد.
3. و آنى كه اندازه كرد پس راه نمود.
4. و آن كه بيرون آورد چراگاه را.
5. پس گردانيد آن را خاشاكى سياه.
6. پس زود خوانا گردانيم ترا پس فراموش نكنى.
7. مگر آنچه خواست خداى، بدرستى كه او داند آشكارا و آنچه نهان شود.
8. و زود آسان گردانيم ترا راه آسانى را.
9. پس ياد كن اگر سود دارد پند.
10. زودا كه پند گيرد آن كه ترسد.
11. و به يكسو شود از آن، بدبخت‌تر.
12. آن كه درآيد آتش بزرگتر.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : دهم هجرى - ترجمه لفظى - متون كهن جلد : 1 صفحه : 517

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست