ترجمه قرآن - دهم هجرى - ترجمه لفظى - متون كهن

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : دهم هجرى - ترجمه لفظى - متون كهن جلد : 1 صفحه : 587

يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجافٌ وَ سَبْعَ سُنْبُلاتٍ خُضْرٍ وَ أُخَرَ يابِساتٍ (يوسف 43)
دوران‌
دوران: غائِبِينَ پس هراينه برگوييم (خبر دهيم احوال ايشان را) بر ايشان به دانش (خود) و نبوديم دوران ازيشان فَلَنَقُصَّنَّ عَلَيْهِمْ بِعِلْمٍ وَ ما كُنَّا غائِبِينَ (اعراف 7)
روشنان‌
روشنان: بَيِّناتٌ در آن نشانها روشنان جاى استادن ابراهيم فِيهِ آياتٌ بَيِّناتٌ مَقامُ إِبْراهِيمَ (آل عمران 97)
سبزان‌
سبزانى: خُضْرٍ مى‌خورد ايشان را هفت لاغران و هفت (را از) خوشه‌ها (ى گندم) سبزانى يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجافٌ وَ سَبْعَ سُنْبُلاتٍ خُضْرٍ (يوسف 43)
سختان‌
سختانى: شِدادٌ بر آن (دوزخ) است فرشتگانى درشتانى سختانى عَلَيْها مَلائِكَةٌ غِلاظٌ شِدادٌ (تحريم 6)
سستان‌
سستان: الضُّعَفاءِ نيست بر سستان (بيچارگان) ... بزه (تنگى‌اى) چون نيك خواهى كنند براى [خداى‌] لَيْسَ عَلَى الضُّعَفاءِ ... حَرَجٌ إِذا نَصَحُوا لِلَّهِ (توبه 91) در اين نوشته كوشش بر آن بود تا خواننده اين ترجمه- تفسير، آشنايى كوتاهى با شمارى‌

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : دهم هجرى - ترجمه لفظى - متون كهن جلد : 1 صفحه : 587

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست