ترجمه قرآن - دهم هجرى - ترجمه لفظى - متون كهن

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : دهم هجرى - ترجمه لفظى - متون كهن جلد : 1 صفحه : 88

4/ 176
176. مى‌پرسند از تو، بگوى خداى پاسخ دهد شما را در مردن بى‌پدر و مادر و فرزند. اگر كسى بميرد نيست او را فرزندى و مرو را خواهرى پس مرو را نيمه آنچه گذاشت و او ميراث گيرد از آن. اگر نباشد مر آن را فرزندى پس اگر باشند دو، پس مر ايشان را دو سيك از آنچه گذاشت و اگر باشند برادران و خواهران مردان و زنان پس مر نرينه را چون بخش دو مادينه. پديد مى‌كند خداى براى شما كه نشويد گمراهان و خداى به هر چيزى دانا.
مائده، مدنى، 120 آيه‌
بسم اللّه الرّحمن الرّحيم [128] 5/ 2- 1
1. اى آنانى كه گرويدند! به سر بريد به پيمانها! حلال كرده شد براى شما بى‌زبان چهارپايان، مگر آنچه خوانده شود بر شما نه حلال دارندگان شكار و شما [1] احرام گرفته‌گانيد. بدرستى كه خداى داورى كند آنچه خواهد.
2. اى آنانى كه گرويدند! حلال مداريد نشانهاى خداى را و نه ماه را شكوه‌مند و نه قربانى را و نه گردن‌بندها را و نه آهنگ كنندگان خانه را شكوه‌مند كه جويند افزونئ از پروردگار خويش و خشنودئ. و چون بيرون آييد از احرام پس شمار كنيد و بر مداردا شما را دشمنى گروهى كه بازگردانيدند شما را از مزگت شكوه‌مند كه از اندازه درگذريد، و يارى كنيد بر نيكوكارى و پرهيزكارى و يارى مكنيد بر بزه و از اندازه گذشتن و بپرهيزيد از خداى بدرستى كه خداى سخت عقوبت.

[1]. م: «شمار»

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : دهم هجرى - ترجمه لفظى - متون كهن جلد : 1 صفحه : 88

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست