ترجمه قرآن - دهم هجرى - ترجمه لفظى - متون كهن

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : دهم هجرى - ترجمه لفظى - متون كهن جلد : 1 صفحه : 89

5/ 5- 3
3. بازداشته شد بر شما مردار مرده و خون و گوشت خوك و آنچه آواز برداشته شد براى جز خداى به آن و خبه كرده و كشته به چوب و افتاده از بالا و به سرو زده و آنچه خورد دده مگر آنچه كشتيد و آنچه گلو بريده شد بر بتان و كه بخش كنيد به تيرها، آنتان بيرون آمدن است از فرمان. امروز نوميد شد [129] آنانى كه نگرويدند از كيش شما، پس مترسيد ازيشان و ترسيد از من. امروز تمام كردم براى شما كيش شما را و پر كردم بر شما نيكوداشت خويش را و پسنديدم براى شما مسلمانى را كيش، پس هر كه بيچاره كرده شود در گرسنگى نه چسبنده مر بزه را، پس بدرستى كه خداى آمرزگار است بخشايشگر.
4. همى پرسند از تو، چه چيز حلال كرده شد براى ايشان؟ بگوى: حلال كرده شد براى شما پاكها و آنچه آموختيد از شكاركنندگان. سگ داران كه مى‌آموزيد ايشان را از آنچه آموخت شما را خداى، پس خوريد از آنچه نگاه داشتند بر شما و ياد كنيد نام خداى را برو و بترسيد از خداى، بدرستى كه خداى زود شمار.
5. امروز حلال كرده شد براى شما پاكها. و خوردنئ آنانى كه داده شدند نامه حلال است مر شما را و خوردنئ شما حلال است ايشان را، و آزادان از گروندگان و آزادان از آنانى كه داده شدند نامه را از پيش شما چون دهيد ايشان را مزدهاى ايشان پارسايان نه زناكان [1] و نه فراگيرندگان دوستان. و هر كه نگرود به گروش پس بدرستى كه تباه شد كار او و او در آن جهان از زيان‌كاران.

[1]. زناكان- زناكاران‌

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : دهم هجرى - ترجمه لفظى - متون كهن جلد : 1 صفحه : 89

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست