ترجمه قرآن - رضايى اصفهانى، محمدعلى‌ ( ترجمه آزاد)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : رضايى اصفهانى، محمدعلى‌ ( ترجمه آزاد) جلد : 1 صفحه : 21

و [اهل كتاب‌] گفتند:» يهودى يا مسيحى شويد، تا راهنمايى شويد. «بگو:» بلكه [بر] آيين ابراهيم حق‌گرا [باشيد؛] و [او] از مشركان نبود. « (135)
بگوييد:» به خدا و آنچه بر ما فرود آمده، و آنچه بر ابراهيم و اسماعيل و اسحاق و يعقوب و (پيامبران از) فرزندان (او) فرود آمده، و (نيز) آنچه به موسى و عيسى داده شده، و آنچه به پيامبران از طرف پروردگارشان داده شده، ايمان آورده‌ايم؛ ميان هيچ يك از ايشان فرق نمى‌گذاريم؛ و ما تنها تسليم او هستيم. « (136)
و اگر آنان ايمان آورند همانند آنچه (شما) بدان ايمان آورده‌ايد، پس بيقين رهنمون مى‌شوند؛ و اگر روى بر تافتند، پس آنان فقط در جدائى (و ستيز) هستند. و بزودى خدا [شرّ] آنان را از تو كفايت خواهد كرد، و او شنوا [و] داناست. (137)
رنگ خدايى (بپذيريد.) و خوش رنگ‌تر از خدا كيست؟ و ما تنها پرستش‌كنندگان اوييم. (138)
بگو:» آيا درباره خدا با ما بحث مى‌كنيد؟! حال آنكه او، پروردگار ما و پروردگار شماست؛ و كردارهاى ما فقط براى ماست، و كردارهاى شما فقط براى شماست. و ما فقط مخلص اوييم. « (139)
يا مى‌گوييد كه:» ابراهيم و اسماعيل و اسحاق و يعقوب و (پيامبران از) فرزندان (او)، يهودى يا مسيحى بودند؟! «بگو:» آيا شما داناتريد يا خدا؟! «و چه كسى ستمكارتر است از كسى كه گواهى خدا را در نزد خويش پنهان مى‌كند؟ و خدا از آنچه انجام مى‌دهيد، غافل نيست. (140)
آنان گروهى بودند كه درگذشتند، دستاورد آنان فقط براى آنان و دستاورد شما فقط براى شماست؛ و از آنچه همواره انجام مى‌دادند، باز خواست نخواهيد شد. (141)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : رضايى اصفهانى، محمدعلى‌ ( ترجمه آزاد) جلد : 1 صفحه : 21

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست