نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : صلواتى، محمود جلد : 1 صفحه : 106
176. از تو فتوى خواهند. بگو: خدا حكم «كلاله» [1] را براى شما مىگويد: اگر مردِ بىفرزندى بميرد، و خواهرى براى او باشد، نيمى از آنچه بر جاى نهاده براى اوست. و او نيز از خواهرِ بىفرزندش كه مردهاست ارث مىبرد. و اگر دو خواهر باشند دوسوم آنچه وانهاده از آنهاست. و اگر چند برادر و خواهر باشند، هر مرد مانند بهره دو زن دارد. خداوند برايتان توضيح مىدهد تا گمراه نشويد، و به هر چيزى خداست دانا. سوره مائده (خوراك آسمانى) اين سوره در مدينه فرود آمده و 120 آيه است 1. اى مؤمنان، به پيمانها وفا كنيد. [گوشتِ] چارپايان بر شما حلال شده، مگر آنچه بر شما خوانده مىشود؛ در حال احرام شكار را حلال مشمريد؛ بىگمان خدا فرمان مىدهد آنچه را خواهد. 2. اى مؤمنان، شعائر خدا را پاس بداريد، و ماه حرام، و قربانيهاى بىنشان و نشاندار، و راهيان خانه خدا را كه فضل و خشنودى پروردگارشان را مىطلبند [حرمت نهيد]. و چون از احرام برون شديد، شكار توانيد؛ و هرگز دشمنى با گروهى كه راهِ مسجد الحرام را بر شما بستند، شما را به ستمگرى بر نينگيزد. در نيكى و پارسايى همداستان شويد، و بر گناه و ستم همداستان مشويد، و از خدا پروا گيريد كه خدا سخت كيفر است، بىترديد. [1]. كلاله: مردهاى كه وارث او فقط برادر و خواهر اوست و پدر و مادر و فرزند ندارد.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : صلواتى، محمود جلد : 1 صفحه : 106