نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : صلواتى، محمود جلد : 1 صفحه : 82
24. زنان شوهردار [نيز بر شما حرام گرديده]، مگر آنها كه [به اسارت] مالك شدهايد؛ [كه اسارت آنها در حكم طلاق است] اينها احكام خداست كه بر شما مقرر گرديده. و جز اينها ديگر زنان بر شما حلال است كه با پرداخت كابين،- با پاكدامنى، بىآنكه آلوده شويد- آنان را به زنى گيريد؛ و زنانى را كه [با نكاح موقت] از آنان بهره مىبريد، مهرشان را بپردازيد؛ و بر شما گناهى نيست كه پس از تعيين [مهر] بر چيزى توافق كنيد، و خدا استواركارى است دانا. 25. كسانى كه توانِ نكاحِ زنانِ پاكدامنِ مؤمن را نمىيابند، از ميان كنيزانِ با ايمان كه در اختيار شماست همسرى گيرند، و خدا به ايمان شما آگاهتر است. همه از يكديگريد. آنان را با اجازه سرپرستشان به همسرى گيريد، و مهرهاشان را به شيوه پسنديده به آنان بپردازيد، و بايد پاكدامنانى غير پليد كار باشند، و نبايد در نهان دوستى گيرند؛ و اگر در نكاحِ شما باشند، و مرتكب زنا گردند، بر آنان نصف مجازاتِ زنان آزاد است. اين [جواز ازدواج كنيزان] براى كسى است كه از آلايش گناه مىترسد؛ و شكيبايى براى شما بهتر است، و آمرزگار مهربان است خدا. 26. خدا مىخواهد [احكام خويش را] براى شما روشن سازد، و شما را با سنّتهاى پيشينيان آشنا كند، و بر شما ببخشايد، و خدا استواركارى است دانا.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : صلواتى، محمود جلد : 1 صفحه : 82