نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : صلواتى، محمود جلد : 1 صفحه : 84
34. مردان، سرپرست زنانند، به خاطر آنكه خدا برخى را بر برخى فزونى داده، و به خاطر آنكه از اموالشان خرج مىكنند. پس زنان شايسته فرمانبردارند، و به پاس آنچه خدا برايشان محفوظ نگاهداشته اسرار [شوهرانشان] را نگاه مىدارند. و زنانى را كه از نافرمانيشان بيم مىداريد، [نخست] اندرزشان دهيد، آنگاه در بستر از آنان دورى كنيد، و [اگر ضرورت يافت] بزنيدشان، و اگر شما را اطاعت كردند، راهى براى ستم بر آنان مجوييد؛ كه خداست بزرگ و والا. 35. و اگر از جدايى آن دو [/ زن و شوهر] بيم داريد، داورى از خانواده اين و داورى از خانواده آن [براى اصلاح] بفرستيد. اگر سرِ سازگارى دارند، خدا ميانشان آشتى اندازد. آرى! خدا آگاهى است دانا. 36. خدا را بپرستيد، و چيزى را با وى شريك مگردانيد؛ و به پدر و مادر، و نيز به خويشان و يتيمان و بينوايان و همسايه خويشاوند و همسايه بيگانه و همنشينان و در راه ماندگان و بردگانتان نيكى كنيد، و خدا دوست نمىدارد هيچ خودپسند فخر فروشى را. 37. آنان كه بخل مىورزند، و مردم را به بخل فرا مىخوانند، و آنچه را خدا از فضلش به آنان داده نهان مىدارند، [اينان در حقيقت كافرانند،] و كيفرى خوار كننده آماده كردهايم براى كافرها.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : صلواتى، محمود جلد : 1 صفحه : 84