ترجمه قرآن - فولادوند، محمدمهدى - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : فولادوند، محمدمهدى جلد : 1 صفحه : 411

31- سورة لقمان‌
به نام خداوند رحمتگر مهربان‌
الف، لام، ميم. (1)
اين است آيات كتاب حكمت‌آموز، (2)
[كه‌] براى نيكوكاران رهنمود و رحمتى است، (3)
[همان‌] كسانى كه نماز برپا مى‌دارند و زكات مى‌دهند، و [هم‌] ايشانند كه به آخرت يقين دارند. (4)
آنانند كه از جانب پروردگارشان از هدايت برخوردارند، و ايشانند كه رستگارانند. (5)
و برخى از مردم كسانى‌اند كه سخن بيهوده را خريدارند تا [مردم را] بى [هيچ‌] دانشى از راه خدا گمراه كنند، و [راه خدا] را به ريشخند گيرند؛ براى آنان عذابى خواركننده خواهد بود. (6)
و چون آيات ما بر او خوانده شود، با نِخوت روى برمى‌گرداند، چنان كه گويى آن را نشنيده [يا] گويى در گوشهايش سنگينى است؛ پس او را از عذابى پردرد خبر ده. (7)
در حقيقت، كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند، باغهاى پرنعمت خواهند داشت، (8)
كه در آن جاودان مى‌مانند؛ وعده خداست كه حقّ است و هموست شكست‌ناپذير سنجيده‌كار. (9)
آسمانها را بى‌هيچ ستونى كه آن را ببينيد خلق كرد و در زمين كوه‌هاى استوار بيفكند تا [مبادا زمين‌] شما را بجنباند، و در آن از هر گونه جنبنده‌اى پراكنده گردانيد، و از آسمان آبى فروفرستاديم و از هر نوع [گياه‌] نيكو در آن رويانيديم. (10)
اين، خلق خداست. [اينك‌] به من نشان دهيد كسانى كه غير از اويند چه آفريده‌اند؟ [هيچ!] بلكه ستمگران در گمراهى آشكارند. (11)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : فولادوند، محمدمهدى جلد : 1 صفحه : 411

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست