نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : كاويانپور، احمد جلد : 1 صفحه : 115
آنها بسخنان تو گوش مىدهند تا آن را مورد تكذيب (و انتقاد) قرار دهند و مال حرام بسيار ميخورند. هر گاه نزد تو آمدند، در ميان آنان داورى كن يا آنها را بحال خودشان واگذار و اگر از آنان روى برگردانى، آنها نمىتوانند گزندى به تو برسانند. و اگر ميان آنان داورى كردى بعدالت داورى كن. خدا عدالت كنندگان را بسيار دوست مىدارد. (42) آنان چگونه تو را بقضاوت مىطلبند؟ در حالى كه تورات پيش آنهاست و در آن احكام خدا آمده است و پس از درخواست قضاوت، از حكم تو روى بر مىگردانند. آنان ايمان (درستى) ندارند. (43) ما تورات را نازل كرديم كه در آن هدايت و روشنى است. پيامبرانى كه مطيع فرمان خدا بودند، بوسيله آن در ميان مردم يهود قضاوت ميكردند، همچنين روحانيون و علما با اين كتاب خدا كه به آنان سپرده شده بود و گواه بر آن بودند، ميان مردم داورى ميكردند. بنا بر اين از مردم هيچ نترسيد و تنها از من بترسيد و آيات مرا ببهاى ناچيزى نفروشيد و آنها كه مطابق احكامى كه خدا نازل كرده، حكم نميكنند، كافرند. (44) در تورات براى آنها مقرر داشتيم كه انسان در برابر انسان و چشم در مقابل چشم و بينى در مقابل بينى و گوش در مقابل گوش و دندان در برابر دندان و هر زخمى قصاص دارد و اگر كسى آن را ببخشد (و از قصاص صرفنظر كند) كفاره گناهان او محسوب ميشود و آنها كه مطابق احكامى كه خدا نازل كرده حكم (حكومت) نميكنند، ستمگرند. (45)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : كاويانپور، احمد جلد : 1 صفحه : 115