نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : كاويانپور، احمد جلد : 1 صفحه : 118
هنگامى كه مردم را به نماز مىخوانيد، يهوديان آن را بمسخره و بازى ميگيرند. اين بخاطر آنست كه آنان جماعتى هستند كه عاقلانه فكر نميكنند. (58) بگو، اى اهل كتاب، آيا براى ما ايراد ميگيريد كه بخداى واحد و به آنچه بر ما نازل شده و بآنچه قبلا نازل شده است، ايمان آوردهايم؟ در حالى كه اكثر شما (يهوديان) منحرف و مفسد هستيد. (59) بگو، آيا مىخواهيد شما را از وضع كسانى كه در پيشگاه خدا بخاطر اعمالشان بدتر از اين هستند، آگاه گردانم؟ كسانى كه خدا آنها را از رحمت خود دور ساخته و بر آنها خشم گرفته و از آنها ميمونها و خوكها قرار داده است زيرا طاغوت را پرستش كردهاند. جاى آنان بسيار بد و از راه راست بكلى منحرف شدهاند. (60) و هنگامى كه نزد شما مىآيند، ميگويند: ما ايمان آوردهايم، اما با كفر وارد ميشوند و با كفر خارج ميگردند و آنچه را كه مكتوم ميدارند خدا از آن بخوبى آگاه است. (61) بسيارى از آنان را مىبينى كه در گناه و تجاوز (بحقوق ديگران) و خوردن مال حرام بر يكديگر سبقت مىگيرند. چقدر زشت و ناپسند است كارى كه انجام مىدهند. (62) چرا روحانيون و علماى قوم يهود آنها را از اداى سخنان گناه آميز و خوردن مال حرام، منع نميكنند؟ چقدر زشت و ناپسند است كارى كه انجام مىدهند. (63) يهوديان گفتند: دست خدا بزنجير بسته است. دستهايشان بسته باد، بخاطر اينگونه سخنان ناروا و ناحق، لعنت خدا بر آنهاست. (چنان نيست) بلكه هر دو دست قدرت و رحمت خدا باز است و هر گونه بخواهد مىبخشد و اين آيات كه از جانب پروردگارت به تو نازل شده بر سركشى و كفر اكثر آنان مىافزايد و در ميان آنها تا روز قيامت عداوت و دشمنى برقرار كرديم. هر زمان براى جنگ آتشى برپا ساختند، خدا آن را خاموش نمود و براى ايجاد فساد در روى زمين ميكوشند و خدا هرگز فساد و فساد كاران را دوست نمىدارد. (64)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : كاويانپور، احمد جلد : 1 صفحه : 118