نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : كاويانپور، احمد جلد : 1 صفحه : 134
و بدينسان بعضى از آنها را بوسيله بعض ديگر مورد آزمايش قرار داديم تا (مشركين ثروتمند) بگويند: آيا اينها هستند (مؤمنين تهيدست) كه خدا از ميان ما بر آنان منت نهاد (و هدايتشان كرد؟) آيا خدا سپاسگزاران را بهتر نمىشناسد؟ (53) و هر گاه كسانى كه به آيات ما ايمان دارند، نزد تو بيايند، بآنان بگو، سلام بر شما. پروردگارتان رحمت و بخشش را بر خود فرض و مقرر فرمود. هر كس از شما كار بدى از روى نادانى مرتكب شود، سپس توبه كند و (اعمال خود را) اصلاح نمايد، همانا خدا آمرزنده مهربان است. (54) و بدينسان دلايل و براهين را از هم تفكيك و روشن مىكنيم تا راه و روش مجرمين و گنهكاران مشخص گردد. (55) بگو، من از پرستش آنهايى كه غير از خدا مىخوانيد بكلى منع شدهام. بگو، من هرگز از خواستها و تمايلات شما پيروى نميكنم. اگر چنين كنم مسلما گمراه خواهم شد و از هدايت يافتگان نخواهم بود. (56) بگو، من دليل روشن از پروردگارم دارم و شما آن را مورد تكذيب قرار مىدهيد. آنچه شما درباره آن شتاب مىورزيد، بدست من نيست. حكم و فرمان تنها از آن خداست. حق را (از باطل) جدا ميكند و او بهترين مشخص كننده و جدا كننده (حق از باطل) است. (57) بگو، اگر آنچه را كه شما درباره آن شتاب ميورزيد، در اختيار من بود (و بنا بدرخواست شما مجازات شما را از خداى تعالى تقاضا ميكردم و آن گاه عذاب الهى نازل ميشد) هر آينه كار من و شما (با نابودى شما) خاتمه مىيافت و خدا، ستمكاران را بهتر ميشناسد. (58) وسيله گشايش امور غيبى فقط نزد خداست. جز او كسى آن را نمىداند و آنچه در خشكى و درياست مىداند و هيچ برگى (از درختى) نمىافتد و هيچ دانهاى در اعماق زمين وجود ندارد مگر اينكه خدا از آن آگاه است و هيچ تر و خشكى نيست جز اينكه در كتابى آشكار (لوح محفوظ) مسطور است. [1] (59) [1] كتاب مبين عبارت از مجموعه معانى آيات قرآن كريم مىباشد.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : كاويانپور، احمد جلد : 1 صفحه : 134