نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : كاويانپور، احمد جلد : 1 صفحه : 275
و بجاى پرستش خدا چيزهايى را مىپرستند كه براى آنان از آسمان و زمين روزى نميرسانند و توانايى هيچ كارى را ندارند. (73) پس براى خدا هرگز همتايانى قرار ندهيد (و اين اصنام باطل را براى خداى متعال مثل و مانند محسوب نكنيد) در حقيقت خدا مىداند (كه راه كفر مىرويد) و شما خودتان نمىدانيد. (74) خدا (در مورد بت پرستان) مثلى مىآورد: غلامى كه بر هيچ كارى توانايى ندارد و شخصى را كه براى او روزى نيكو و حلال دادهايم و او در نهان و آشكار از آن مال مىبخشد. آيا اين دو نفر در عمل با هم برابرند؟ ستايش مخصوص خداست ولى اكثر مردم آگاه (بر حقايق) نيستند. (75) و خدا مثل ديگرى ميآورد: دو نفر مرد كه يكى از آنان غلامى است كر و لال و بر هيچ كارى توانايى ندارد و بار گرانى است بر دوش صاحبش. هر جا مىرود كار درستى انجام نمىدهد. آيا اين مرد با مرد آزاد و مقتدرى كه بعدالت امر ميدهد و خود بر راه راست قرار گرفته است در عمل يكسانند؟ (76) تنها خدا بر غيب آسمانها و زمين آگاه است و زمان وقوع قيامت مانند بر هم نهادن چشم يا در حدود آنست. در حقيقت خدا بر همه چيز تواناست. (77) و خدا شما را از بطن مادرتان بيرون آورد در حالى كه هيچ چيز نميدانستيد و براى شما شنوايى و بينايى و قلب عطا كرد. باشد كه شما سپاسگزار شويد. (78) آيا در پرندگان هوا نمىنگرند كه چگونه جو آسمان مسخر آنهاست؟ بجز خدا كسى نگهدار آنها نيست. مسلما در آن نشانههائيست (از قدرت خدا) براى جماعتى كه ايمان مىآورند. (79)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : كاويانپور، احمد جلد : 1 صفحه : 275