نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : كاويانپور، احمد جلد : 1 صفحه : 287
به آنها بگو، حتى اگر سنگ و يا آهن باشيد. (50) يا خلقتى سختتر از آنچه تصور ميكنيد داشته باشيد (دوباره زنده خواهيد شد) آن گاه خواهند گفت: چه كسى ما را زنده خواهد كرد؟ بگو، آن خدايى كه اول بار شما را آفريد. سپس سرشان را پائين انداخته و ميگويند: اين وعده كى خواهد بود؟ بگو، شايد نزديك باشد. (51) آن روز خدا شما را احضار ميكند و شما دعوت او را با ستايش مىپذيريد (با اينكه سالهاى متمادى از مرگتان گذشته است) تصور ميكنيد كه جز زمان اندكى (در دنيا و در زير خاك) نبوديد. (52) يا پيامبر، به بندگان من بگو، كه هميشه بهترين سخنان را بر زبان آورند كه شيطان ميان شما را (با گفتار زشت و تند و فتنهانگيز) بر هم نزند و شيطان دشمن آشكار شماست. (53) پروردگار شما به اعمال شما داناتر از خود شماست كه انجام دادهايد. اگر بخواهد شما را مىبخشد و اگر بخواهد مجازاتتان ميكند. ما تو را حامى و وكيل بر مردم نفرستاديم. (54) و پروردگار تو بحال مخلوق آسمانها و زمين بهتر واقف است. ما بعضى پيامبران را بر بعض ديگر برترى بخشيديم و به داود پيامبر زبور را عطا كرديم (55) (يا پيامبر) در پاسخ تقاضاى مشركان در مورد رفع قحطى بگو، آنها را كه معبودان خود مىپنداريد بيارى بطلبيد. آنها نمىتوانند ضرر و زيان را از شما دفع كنند و آن بلا را برگردانند. (56) خود آنان كسانى هستند كه خدا را مىپرستند و بسوى پروردگارشان واسطه ميجويند تا آنان را بخدا نزديك سازد و اميد رحمت او را دارند و از مجازاتش سخت ميترسند. مسلما عذاب پروردگار تو بسيار سخت و شديد است. (57) هيچ شهر و ديارى نيست مگر آنكه ما قبل از روز قيامت مردم آن را به مرگ هلاك ميكنيم و يا بعذابى سخت مجازاتشان مىنمائيم. اين امر در كتاب آسمانى نوشته شده است (هر كسى طعم مرگ را خواهد چشيد). (58)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : كاويانپور، احمد جلد : 1 صفحه : 287