نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : كاويانپور، احمد جلد : 1 صفحه : 35
درباره دنيا و آخرت (بينديشيد) و از تو درباره يتيمان سؤال ميكنند. بگو، اصلاح كار آنان بهتر است و اگر زندگى آنها با زندگى شما مخلوط شود (مانعى ندارد) آنها برادران (دينى) شما هستند (همانند برادر با آنان رفتار كنيد) و خدا مفسد را از مصلح تشخيص داده و ميشناسد و اگر خدا بخواهد شما را در رنج و سختى قرار مىدهد (ولى چنين نميكند) زيرا خدا تواناى با حكمت است. (220) هرگز با زنان مشرك تا وقتى كه ايمان نياوردهاند، ازدواج نكنيد. كنيز با ايمان بهتر از زن آزاد مشرك است گر چه (زيبايى و ثروت زن آزاد مشرك) شما را به تعجب وادارد و هرگز زنان باايمان را بعقد ازدواج مردان مشرك تا وقتى كه ايمان نياوردهاند، در نياوريد. غلام باايمان بهتر از مرد آزاد مشرك است گر چه (مقام و ثروت مرد آزاد مشرك) شما را به تعجب وادارد. زيرا آنان شما را بسوى آتش مىخوانند و خدا شما را با خواست خود بسوى بهشت و آمرزش دعوت مىنمايد و آيات خود را براى مردم روشن مىسازد، باشد كه آنان پند گيرند. (221) از تو درباره عادت ماهانه زنان مىپرسند. بگو، كه آن چيزيست رنجآور و در حال عادت ماهانه زنان از آنها بركنار باشيد و با آنها آميزش نكنيد تا پاك شوند و هنگامى كه پاك شدند از طريقى كه خدا مقرر داشته با آنان آميزش كنيد. مسلما خدا توبه كنندگان و پاكان را دوست ميدارد. (222) همسران شما محل كشت و زرع شما هستند. شما هر زمان بخواهيد مىتوانيد با آنان آميزش كنيد (ولى سعى كنيد با پرورش فرزندان نيكوكار و متدين) اثر نيكو براى خود از پيش بفرستيد. از خدا بترسيد و بدانيد كه او را ملاقات خواهيد كرد و بر مؤمنين نويد رحمت بده. (223) هرگز خدا را با سوگندهايتان بهانه قرار ندهيد تا از نيكى كردن و پرهيزكارى و صلح دادن ميان مردم، شانه خالى كنيد و (بدانيد كه) خدا شنواى داناست. (224)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : كاويانپور، احمد جلد : 1 صفحه : 35