ترجمه قرآن - كاويانپور، احمد - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : كاويانپور، احمد جلد : 1 صفحه : 36

خدا شما را بخاطر سوگندهاى بيهوده و بدون قصد بازخواست نميكند ولى بخاطر آنچه قلبا انجام مى‌دهيد بازخواست خواهد كرد. خدا همواره آمرزنده مهربان و با گذشت است. (225)
براى كسانى كه از همسران خود روگردان مى‌شوند و مبادرت به «ايلا» مى‌نمايند (براى ترك عمل زناشويى سوگند ياد مى‌كنند) تا چهار ماه مهلت است. اگر (از تصميم خود) بازگشتند (گناهى بر آنان نيست) زيرا خدا آمرزنده مهربان است. (226)
و اگر تصميم بطلاق گرفتند (با رعايت شرائط آن بلا مانع است) البته خدا شنوا و دانا است. (227)
اگر زنان مطلقه به خدا و روز آخرت ايمان دارند، بايد بمدت سه بار عادت ماهانه در انتظار بمانند (عده نگهدارند) براى آنان روا نيست آنچه خدا در رحم آنان خلق كرده، نهان دارند. در اين مدت شوهران آنها در صورتى كه خواهان سازش باشند به رجوع كردن سزاوارترند. براى زنان در برابر وظايفى كه بر عهده دارند، حقوق شايسته‌اى مقرر گرديده است و مردان نسبت به آنان برترى و ارجحيت دارند و خدا تواناى با حكمت است. (228)
طلاق دو مرتبه است. بعد از آن يا با رضامندى از همسر خود نگهدارى كنيد و يا با نيكى و خوشى او را رها سازيد. براى شما حلال نيست از مهريه‌اى كه بر آنان داده‌ايد، چيزى بازپس بگيريد مگر اينكه زن و شوهر (در صورت ادامه زناشويى) از عدم رعايت حدود مقررات خدا بترسند. اگر ترسيدند از اينكه مقررات خدا را رعايت نكنند، گناهى بر آنان نيست كه زن فديه و عوضى به شوهر بپردازد (و طلاق بگيرد) اينست حدود مقررات خدا. از آن حدود تجاوز نكنيد. كسانى كه از حدود مقررات خدا تجاوز كنند، ستمكارند. (229)
هر گاه (بار سوم) او را طلاق داد، ديگر آن زن براى او حلال نخواهد بود مگر اينكه شوهر ديگرى را اختيار كند. (اگر شوهر دومى) او را طلاق داد، گناهى بر آنان نيست كه بازگشت كنند. (زن با شوهر اول ازدواج كند) بشرط اينكه اطمينان برعايت حدود مقررات خدا (در امر زناشويى) داشته باشند. اينست حدود مقررات خدا كه براى مردم آگاه، بيان ميكند. (230)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : كاويانپور، احمد جلد : 1 صفحه : 36

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست