نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : كاويانپور، احمد جلد : 1 صفحه : 456
ما اضافه بر كسان او كه از وى گرفته بوديم همانند آنها براى او بخشيديم. اين بخشش رحمتى است از جانب ما و پنديست براى صاحبان عقل و دانش. (43) (و به ايوب گفتيم) دستهاى از چوبهاى باريك را در دست گير و بر تن همسرت بزن تا سوگند خويش را نشكنى. ما ايوب را بندهاى بسيار صابر و شكيبا يافتيم. او نيكو بندهاى بود و پيوسته رو بدرگاه خدا داشت. (44) و از بندگان ما ابراهيم و اسحاق و يعقوب را ياد كن كه (در اجراى امر رسالت) بسيار با استقامت و بصير بودند. (45) ما آنان را در ذكر امور آخرت بسيار بصير و با اخلاص قرار داديم. (46) و آنان نزد ما از بندگان منتخب و صالح بودند. (47) و از اسماعيل و اليسع و ذو الكفل ياد كن. همه آنان از صالحان و نيكوكاران بودند. (48) تمام اينها تذكر و يادآوريست (براى متقيان) و سرانجام نيك از آن تقوىپيشهگان است. (49) بهشتهاى جاويدان كه درهايش بروى آنان هميشه باز است. (50) در بهشت (بر سرير عزت) تكيه ميزنند و با ميوههاى فراوان و نوشيدنيهاى گوارا پذيرايى ميشوند. (51) حوريان همسن و سال در خدمت آنان خواهند بود. (52) اينست وعده روز حساب و جزا كه بآنان ميدادند. (53) در حقيقت اين نعمتهاى ما است كه آن را پايانى نيست. (54) و سرانجام طاغيان و گردنكشان بسيار وخيم است. (55) آنها را بدوزخ مىاندازند كه مكان بسيار بديست. (56) در آنجا اجبارا (طعم) آب گرم و مخلوط را مىچشند. (57) و براى كافران آنها عذاب ديگرى نيز هست. (58) (بر آنها عتاب ميشود) اينها گروهى از كافران هستند كه اجبارا با شما (بزرگان كفار) وارد دوزخ ميشوند (بزرگان كفار مىگويند) اى بيچارهها، حتما داخل آتش خواهند شد. (59) (تازه واردين ميگويند) بيچاره خودتان هستيد كه در دوزخ نيز پيشقدم شديد و جاى بسيار بدتر (از ما) داريد. (60) آن گاه ميگويند: پروردگارا، آن كسى كه اين عذاب را براى ما پيش آورد، عذاب آتش او را چندين برابر بيفزاى. (61)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : كاويانپور، احمد جلد : 1 صفحه : 456