نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : كاويانپور، احمد جلد : 1 صفحه : 547
و كسانى كه پس از مهاجرين و انصار ايمان آوردند، ميگويند پروردگارا، ما و برادران ما را كه در دين و ايمان بر ما پيشى گرفتهاند، ببخشاى و در قلب ما براى مؤمنين كينه و عداوت قرار مده، پروردگارا، بحقيقت تو بسيار رئوف و مهربانى. (10) (يا پيامبر) آيا بسوى كسانى كه نفاق ميورزند توجه نميكنى كه به برادران خود از اهل كتاب كه كافر شدند، مىگويند: اگر شما را از سرزمينتان بيرون كنند، ما هم بهمراهى شما خارج خواهيم شد و هرگز بر عليه شما از كسى اطاعت نمىكنيم و اگر با شما جنگ كنند، حتما شما را يارى خواهيم كرد. خدا شاهد است كه آنها دروغ ميگويند. (11) اگر آنها را بيرون كنند، منافقين با آنها خارج نخواهند شد و اگر جنگ كنند منافقين بآنها كمك نخواهند كرد و اگر هم كمك كنند، قطعا پشت بگريز ميگردانند و ديگر براى آنان يارى كنندهاى نخواهد بود. (12) منافقين از شما بيشتر از آنچه از خدا مىترسند، ترس در دل دارند (آن قدر كه از شما مىترسند از خدا نميترسند) زيرا آنان جماعتى هستند كه هيچ فهم و شعورى ندارند (تا خدا ترس و خدا شناس باشند). (13) آنها براى جنگ با شما جمع نمىشوند مگر در دژهاى مستحكم و در پناه ديوارها، دشمنى و اختلاف آنها بين خودشان بسيار است. شما آنها را متحد و متفق تصور ميكنيد در حالى كه دلهاى آنان سخت متفرق است. اين (كينه و دشمنى و عدم اتحاد) بخاطر آنست كه آنها جماعتى هستند كه عاقلانه نمىانديشند (و هميشه بدبين و بد انديشند). (14) مثل آنها همانند مثل كسانى است كه اندكى قبل از آنان كيفر اعمال ناشايست خود را چشيدند و (روز قيامت) عذابى بس جانگداز در انتظار آنهاست. (15) در مثل مانند شيطانند كه انسان را گفت بخداى خود كافر شو، همين كه انسان سر از اطاعت پروردگارش برتافت. شيطان به وى گفت: من از تو متنفر و بيزارم، زيرا من از خدايى كه پروردگار جهانيان است، سخت مىترسم. (16)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : كاويانپور، احمد جلد : 1 صفحه : 547