ترجمه قرآن - مركز فرهنگ و معارف قرآن

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مركز فرهنگ و معارف قرآن جلد : 1 صفحه : 106

(176) از تو [درباره ارث كلاله‌] فتوا مى‌خواهند. بگو: خدا درباره كلاله (برادران و خواهران پدرى و پدر و مادرى) براى شما فتوا مى‌دهد: اگر مردى بميرد و فرزندى نداشته باشد، و خواهرى داشته باشد، نصف آنچه برجاى گذاشته، براى خواهر است؛ و آن مرد از خواهرش- اگر فرزندى نداشته باشد- همه ارث را مى‌برد. پس اگر خواهران [ميّت‌] دو تن باشند، دو ثلث تركه را مى‌برند؛ و اگر [ورّاث‌] چند برادر و خواهر باشند، مرد به قدر سهم دو زن خواهد داشت. خدا براى شما [احكام را] بيان مى‌كند تا گمراه نشويد، و خدا به هر چيزى داناست.
سوره مائده‌
به نام خداوند گسترده رحمت و مهربان‌
(1) اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، به پيمان‌ها وفا كنيد. زبان بسته‌هاى دامى (شتر و گاو و گوسفند) براى شما حلال شده‌اند؛ جز آنچه بر شما تلاوت مى‌شود. اين درحالى است كه نبايد شكار را در حال احرام حلال بشماريد.
بى‌گمان، خدا به هرچه بخواهد حكم مى‌كند.
(2) اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، [شكستن حرمت‌] شعائر خدا را روا نداريد، و نه [شكستن حرمت‌] ماه‌هاى حرام، و نه قربانى‌هاى بى‌نشان، و نه قربانى‌هاى گردن‌بنددار، و نه كسانى را كه قصد اين خانه حرمت يافته (كعبه) را كرده‌اند و بخشش و خشنودى پروردگارشان را مى‌طلبند. و چون از احرام بيرون آمديد، مى‌توانيد صيد كنيد؛ و البته نبايد دشمنى با گروهى، به دليل اين‌كه شما را از مسجد الحرام بازداشته‌اند، شما را به تعدّى وادارد.
و در نيكوكارى و تقوا يكديگر را يارى كنيد، و در گناه و تعدّى با يكديگر همكارى نكنيد، و از خدا پروا بداريد، كه خدا سخت عقوبت است.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : مركز فرهنگ و معارف قرآن جلد : 1 صفحه : 106

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست