ترجمه قرآن - معزى، محمدكاظم‌ (ترجمه لفظى‌)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : معزى، محمدكاظم‌ (ترجمه لفظى‌) جلد : 1 صفحه : 595

91- سورة الشمس‌
بنام خداوند بخشاينده مهربان‌
سوگند به خورشيد و پرتوش (يا آفتابش) (1)
و به ماه گاهى كه از پيش آيد (2)
و به روز گاهى كه تابناكش سازد (3)
و به شب گاهى كه بپوشدش (4)
و به آسمان و آنچه (يا آنكه) بساختش (5)
و به زمين و آنچه گستردش (6)
و به روان و آنچه راست آوردش (7)
پس سروشش فرستاد گنهكاريش و پرهيزش (8)
همانا رستگار شد آنكه پاك ساختش (9)
و همانا آيان كرد آنكه بفريفتش (يا نهان داشتش) (10)
تكذيب كرد ثمود به سركشيش (11)
گاهى كه برانگيخت بدنهادتر (يا تيره‌بخت‌ترش) (12)
پس گفت بديشان پيمبر خدا اشتر خدا را و آبشخورش (13)
پس تكذيبش كردندش پس پى كردند پس برآشفت بر ايشان پروردگارشان به گناهشان پس يكسانش كرد (14)
و نهراسد از فرجامش (15)
92- سورة الليل‌
بنام خداوند بخشاينده مهربان‌
سوگند به شب گاهى كه فراگيرد (1)
و روز گاهى كه برتابد (2)
و آنچه (يا آنكه) آفريد نر و ماده را (3)
كه كوشش شما است همانا گوناگون (4)
پس اما آنكه بخشيد و پرهيزكارى كرد (5)
تصديق به نكوكارى كرد (6)
زود است رهنمونش شويم بسوى گشايش (7)
و اما آنكه بخل ورزيد و بى‌نيازى گرفت (8)
و تكذيب به نيكوكارى كرد (9)
پس زود است برانيمش بسوى دشوارى (10)
و بى‌نياز نكند از او مالش گاهى كه تباه شود (11)
همانا بر ما است هدايت (12)
و همانا براى ما است بازپسين و نخستين (13)
پس ترسانيدم شما را از آتش كه زبانه كشد (14)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : معزى، محمدكاظم‌ (ترجمه لفظى‌) جلد : 1 صفحه : 595

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست