ترجمه قرآن - ياسرى، محمود - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 109

10- و آن كسانى را كه كافر شدند و تكذيب كردند آيات ما را كه آن قرآن است آن گروه ياران جهنم‌اند.
11- اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد! به ياد آوريد نعمتهاى خدا را كه انعام كرده است بر شما وقتى كه قصد كردند قومى از دشمنان شما اينكه بگشايند به سوى شما دست خود را به قتل شما، و بازداشت خدا دستهاى ايشان را از شما. و بپرهيزيد از نافرمانى خدا و بر خدا بايد توكّل كنند مؤمنان.
12- گرفت خدا ميثاق بنى اسرائيل را و برانگيخت از ايشان دوازده مهتر و بزرگتر كه هر يك سرپرست عده‌اى بودند؛ (بنى اسرائيل دوازده قبيله بودند، هر قبيله از فرزندى از دوازده فرزند يعقوب از هر طايفه يكى را خدا نقيب و كلانتر بر ايشان قرار داد). و گفت خدا: البته من با شما هستم اگر بر پا داريد نماز را و بدهيد زكات را. و بگرويد به فرستادگان من. و يارى كنيد شما آن رسولان را. و قرض بدهيد خدا را در انفاق كردن در راه خدا به وجه نيكو. و درگذرم از بديهاى شما. و داخل كنم البته شما را به بهشت‌هايى كه جارى است از زير درختان آن جويهاى آب. و هر كس از شما كافر شود بعد از اين، البته ناپديد و گم كرده است راه راست را.
13- پس به سبب شكستن بنى اسرائيل عهد خود را، لعنت كرديم ما ايشان را؛ و گردانيديم دلهاى ايشان را بسيار سخت. برمى‌گردانند كلمات را از جاهاى خود؛ (يعنى: كلمات تورات را كه در وصف پيغمبر بود بغير معنى خود تأويل مى‌كردند). و فراموش كردند پاره‌اى از آنچه پند داده شده بودند در تورات. آگاه مى‌شوى دائما اى پيغمبر! بر خيانتشان مگر كمى از ايشان كه خيانت نكردند. پس درگذر از ايشان و روى بگردان از اذيت ايشان؛ كه دوست مى‌دارد خدا نيكوكاران را. (بعض از مفسرين گويند كه: اين آيه منسوخ است به آيه پنجاه و هشتم از سوره انفال، كه فرموده است: وَ إِمَّا تَخافَنَّ مِنْ قَوْمٍ خِيانَةً تا آخر آيه امر فرموده به پيغمبر كه اگر آثار خيانت و پيمان شكستن در ايشان ديدى تو هم پيمان با ايشان را بشكن).

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 109

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست