ترجمه قرآن - ياسرى، محمود - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 125

104- و اگر گفته شود به ايشان كه: بياييد به سوى آنچه خدا فرستاده و بياييد به سوى پيغمبر؛ گويند: بس است ما را آنچه يافته‌ايم از روش پدرانمان. آيا بس است آنها را اين رويه اگر چه پدران ايشان نادان و راه نايافته بودند؟!
105- اى كسانى كه ايمان آورديد! بر شماست كه نگاهداريد خود را از خطرهاى ضلالت و گمراهى. ضرر نرساند شما را آنكه گمراه شده است؛ اگر شما راه يافته باشيد. بدانيد كه به سوى خداست بازگشت شما همه؛ و آگاه مى‌كند خدا شما را به آنچه مى‌كنيد.
106- اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد! شاهد و گواه گيريد براى وصيت كردنتان وقتى كه حاضر شود مرگ براى يكى از شما. و طريقه شاهد گرفتن هنگام وصيت كردن، آن است كه: شاهد بايد دو نفر با عدالت باشند از شما مسلمانان؛ يا آنكه دو نفر شاهد از غير مسلمانان باشد اگر نيابيد مسلمانى را و شما مسافر باشيد در زمين و برسد شما را مصيبت مرگ. پس چون براى وصيتى شاهد گرفته شد نگاهداريد آن دو شاهد را بعد از نماز عصر كه مردمان جمع‌اند آنها سوگند خورند به خدا اگر در شهادت ايشان در شك هستيد؛ به اين طور قسم خورند كه بگويند: قسم به خدا كه ما شهادت حق را معاوضه به بهايى نمى‌كنيم، و شهادت ناحق ندهيم اگر چه باشد آن شهادت براى خويشان خودمان. و كتمان نكنيم شهادت به فرمان خدا را؛ چون در آن كتمان از گناهكاران شويم.
107- البته اگر معلوم كرديد كه اين دو شاهد شايسته گناه‌اند و شهادت دروغ دادند پس دو نفر ديگر از آن كسانى كه استحقاق گناهكار شدن دو شاهد به سبب دروغ گفتن بر ضرر ايشان بوده و سزاوارتر به ارث ميت باشند به جاى دو شاهد اول بايستند و قسم بخورند به خدا كه شهادت ما راست‌تر است از شهادت آن دو نفر و ما در اين سوگند تجاوز از حق ننموديم؛ و اگر خلاف گوييم از ظلم كنندگانيم.
108- اين دستور نزديكتر است به اينكه گواهان بر طريق حق آيند و آنچه را كه يافته‌اند شهادت دهند بدون خيانت يا بترسند كه مبادا برگردانيده شود قسمها به ورثه بعد از قسمهاى گواهان و ورثه تكذيب ايشان كنند؛ پس خوددارى از سوگند دروغ نمايند و بپرهيزيد از غضب خدا در خيانت كردن. و شنوا شويد پند را و خدا هدايت نمى‌كند قوم بد كار را.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 125

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست