نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 138
82- آن كسانى كه ايمان آوردند و نياميختند ايمانشان را به ظلمى، آن گروهاند كه از براى ايشان است ايمنى، و ايشان راه يافتهاند. 83- و اين سخنان ابراهيم با قوم خود در ابطال عبادت بتها حجت ماست كه داديم آن را به ابراهيم تا حجّت گرفت بر قوم خود. بلند مىكنيم درجههاى هر كه را كه مىخواهيم مانند ابراهيم؛ البته پروردگار تو درست كردار و داناست. 84- و بخشيديم اولاد براى ابراهيم اسحق و يعقوب را. و همه ايشان را راه راست نموديم. و نوح را هدايت كرديم از پيش از ابراهيم. و از فرزندان نوح بودند داوود و سليمان و ايوب و يوسف و موسى و هارون و اينطور جزا مىدهيم نيكوكاران را. 85- و زكريا و يحيى و عيسى و الياس هم از اولاد نوح بودند؛ هر يك از ايشان از شايستهكارانند. 86- و از اولاد نوح، اسماعيل و «يسع» و يونس و لوط بودند. و هر يك را تفضيل داديم بر عالميان. 87- و از پدران ايشان و فرزندان و برادران ايشان كسانى بودند كه برترى داديم آنها را بر مردمان. و برگزيديم و راه نموديم ايشان را به سوى راه راست. 88- اين است راهنمايى خدا؛ هدايت مىكند به آن، هر كس را كه مىخواهد. و در راه طلب هدايت مىبيند از بندگان خود كه به لوازم عبوديت رفتار كنند؛ و اگر شرك بياورند البته باطل خواهد شد اعمال ايشان. 89- آن گروه از انبيا كه نامشان را برديم كسانى هستند كه داديم ما ايشان را كتاب و حكمت و نبوت؛ پس اگر كافر شوند اين گروه قريش و ايمان نياورند به كتاب و حكمت و نبوت؛ كه ما به تو هم داديم، افسوس مخور بر كفر ايشان؛ چون برگماشتهايم براى ايمان به آن كتاب و نبوت تو قومى را كه به فرستادههاى ما كافر نيستند و ايمان مى آورند. 90- اين گروه از انبيا كه بر تو شمرده و از ايشان نام برده شد كسانى هستند كه هدايت كرده است آنها را خدا كه موحّد و راهنما بودند. پس به طريقه ايشان در مأموريت خود اقتدا كن اى پيغمبر! و بگو به قوم خود كه: نمىخواهم از شما بر پيغام رسانيدن از خدا مزدى. نيست آن تبليغ من مگر پندى مر عالميان را.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 138