نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 151
سوره اعراف مشتمل است بر دويست و شش آيه و در مكه نازل شده به نام خداوند بخشاينده مهربان 1- «المص» (هر يك از اين حروف يا اشاره به اسمى از اسماء خداست چون «اللَّه» و «لطيف» و «مالك» و «صبور»، و يا رمزى است بين خدا و رسولش.) 2- اين قرآن كتابى است كه خدا بسوى تو اى پيغمبر فرستاد، مباش در دلتنگى از تبليغ آن. فرستاد تا بترسانى به آن مردم را از خطراتشان. و اين قرآن پندى است از براى مؤمنين. 3- پيروى كنيد آنچه را كه فرستاده شد به سوى شما از جانب پروردگارتان. و پيروى مكنيد سواى خدا را كه دوست خود گيريد؛ اگر دوست خواهيد، با خدا دوستى كنيد ولى حال شما اين است كه كم پند مىگيريد. 4- و چه بسيار از اهل دهها و شهرها كه اراده هلاك ايشان را كرديم و آمد ايشان را عذاب ما در شب يا وقتى كه در خواب قيلوله بودند در وسط روز. 5- و نبود گفتار ايشان وقت آمدن عذاب ما مگر اينكه اقرار كردند و گفتند كه: ما ستمكاران بوديم. 6- مىپرسيم البته از كسانى كه فرستاده شد پيغمبران به سوى ايشان كه: چه كرديد در متابعت پيغمبران؟ و مىپرسيم البته از پيغمبران كه: چه كرديد در رساندن احكام ما به امت خود؟ 7- و ما حكايت كنيم از روى علم و دانش بر ايشان كه: چه كردند در دنيا و نبوديم ما بىخبر از اعمالشان. 8- و سنجيدن اعمال در روز قيامت حق است؛ و كسانى كه سنگين باشد عملهاى سنجيده آنان، آن گروه رستگارند. 9- و آنان كه سبك باشد عملهايشان آنها كسانى هستند كه زيان كردند بر خود به آنچه به آيات ما ستم كردند و تكذيب نمودند. 10- و جا داديم شما را در زمين و آفريديم براى شما در آن زمين اسباب زندگانى با وجود بسيارى نعم. اين حال شماست كه اندكى شكرگزاريد. 11- خلق كرديم ما شما را در اول خلقت؛ پس نقشبندى نموديم شما را به صورتى خوب، بعد از آن گفتيم از براى ملائكه: سجده كنيد از براى آدم. (اين سجده تعظيم و تكريم است نه سجده عبادت كه آن جز براى خدا بر غير او نشايد. ولى اين براى هر افضلى شايد؛ و انبيا افضل از ملائكه هستند.) پس سجده كردند مگر شيطان كه سجده نكرد.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 151