نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 157
52- و آورديم برايشان كتابى كه تفصيل داديم آن را بر روى پايه علم خود، كه راهنما و رحمت است آن كتاب از براى قومى كه ايمان مىآورند. 53- آيا انتظار داريد جز تأويل قرآن را، روزى كه بيايد تأويل قرآن كه آن پاداش اعمال است در قيامت؟ آن كسانى كه فراموش كردند قرآن را در دنيا، مىگويند: آمدند رسولان پروردگار ما به راستى آيا از براى ما شفيعانى هست كه شفاعت بكنند براى ما يا آيا برمىگرديم به دنيا تا عمل كنيم غير از آنچه عمل مىكرديم؟ حقا زيان كردند نفسهاى خودشان را و گم شد از ايشان آنچه را كه دروغ مىبستند به خدا. 54- پروردگار شما خدايى است كه خلق كرد آسمانها و زمين را در شش روز؛ بعد از آن مستولى شد اراده او بر آفريدن عرش. مىپوشاند به شب، روز را به تاريكى؛ و طلب مىكند آن را شتابان، و فرا مىگيرد آن را. و آفريد خورشيد و ماه و ستارگان را خدا در حالى كه رام شدند به امر و فرمان او. بدانيد كه از براى خداست آفريدن تمام مخلوقات. و حكم و فرمان براى خداست. بزرگ است خدا به خداوندى، و پروردگار عالميان است. 55- بخوانيد پروردگار خود را از روى تضرّع و زارى در پنهان كه او دوست نمىدارد از حد گذرندگان را كه در دعا فرياد كنند. 56- و فساد نكنيد در زمين به كفر و معاصى، پس از اصلاح آوردن به ايمان و تقوا، كه فساد و آشفتگى زمين، به كفر و معصيت است. و اصلاحش به ايمان و تقوا. و بخوانيد خدا را از روى ترس از عذابش و با اميد به رحمتش كه خدا نزديك است به نيكوكاران. 57- و او خدايى است كه مىفرستد بادها را در حالى كه مژده دهنده است پيش از نزول رحمت او كه باران است تا وقتى كه بردارند آن بادها ابرهاى سنگين از باران را. رانديم آن ابر را از براى شهرى كه مرده است زمين آن و در آن روييدنى نيست. پس فرستاديم ما به آن شهر، آب را از ابرهايى كه حامل بارانند. و بيرون آورديم ما به آن آب باران از زمينها روييدنيها را. و از درختهاى ميوهدار ثمرهها و ميوهها را. اينطور هم بيرون مىآوريم ما مردهها را در روز قيامت از زمين. اين را ببينيد شايد كه شما پند گيريد به زنده شدن زمين بعد از مرگش. و به ياد زنده شدن خود آييد در روز محشر.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 157