ترجمه قرآن - ياسرى، محمود - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 185

62- و اگر اراده مى‌كنند كه حيله نمايند با تو البته خدا كافى است تو را؛ آن خدايى كه قوت داد تو را به يارى خود و يارى مؤمنين، كه طايفه «اوس» و «خزرج» بودند. و يارى تو نمودند كه انصارشان ناميدند.
63- و الفت انداخت خدا در ميان دلهاى اوس و خزرج كه مدتها ميان آنها عداوت بود چنان عداوتى كه اگر هر چه را كه در زمين است از ثروت تماماً در راه الفت ايشان خرج مى‌كردى نمى‌توانستى الفت دهى ميان دلهاى ايشان؛ و ليكن خدا الفت داد و رفع عداوت ديرين نمود و برگماشت ايشان را به يارى تو. البته خدا نيرومند و درستكار است.
64- اى پيغمبر! بس است در يارى تو خدا و هر كه متابعت مى‌كند تو را از مؤمنين.
65- اى پيغمبر! وادار مؤمنين را بر جنگ با كفار، اگر بيست نفر صبر كننده باشند از شما غلبه مى‌كنند بر دويست نفر. و اگر صد نفر باشند غالب مى‌شوند بر هزار نفر از كسانى كه كافرند، به سبب اينكه ايشان قومى بى‌فهمند. (اين دستور جنگ بود كه مسلمانان هر چقدر هستند از ده برابر خود نبايد گريزند؛ و بايد جنگ كنند. ولى اين دستور، به آيه بعد نسخ شد).
66- اكنون سبك گردانيد خدا از شما احكام جنگ را و دانست در شما ضعفى است. پس اگر صد نفر از شما صبر كننده و پادار در معركه باشد غلبه مى‌كنند بر دويست نفر. و اگر از شما هزار نفر باشد غلبه مى‌كنند بر دو هزار نفر به اذن خدا؛ و خدا با صبر كنندگان است. (چون در آيه اول حكم جنگ چنان بود كه مسلمانان با كفار يك بر ده بايد مقاومت كنند، در آيه دوم فرمود كه: اكنون كه ضعف شما ظاهر شد چون افراد كم تجربه هم با شما در ميدان جنگ آيند مبادا مغلوب شويد پس حكم چنان است كه يك با دو بايد مقاومت نمايد).
67- نيست براى هيچ پيغمبرى كه در جنگ اسيرها از كفار بگيرد و ايشان را زنده گذارد بايد بسيار كشتار نمايد در زمين از كفار پس از آن اسير گيرد؛ اراده مى‌كنيد شما جنگجويان مال دنيا را كه اسير گيريد و مالك ايشان شويد و خدا اراده مى‌كند آخرت را كه براى ثواب تيغ زنيد و دين خدا را رواج دهيد و خدا نيرومند و درستكار است.
68- اگر نبود فرمان خدا كه پيشى گرفته است در لوح محفوظ (كه گرفتن فديه و غنيمت از كفار بر اين امت حلال شده است به خلاف ساير امم پيغمبران كه بايد آنچه در جنگ نبود) مى‌رسيد شما را از خدا در آنچه گرفتيد از كفار عذابى بزرگ.
69- پس بخوريد از آنچه گرفتيد از فديه و غنيمت از كفار كه بر شما حلال و پاك است.
و بپرهيزيد از نافرمانى خدا و خدا آمرزنده مهربان است.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 185

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست