نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 184
53- اين عقوبت ايشان و پيشينيان به سبب اين است كه خدا نيست تغيير دهنده نعمتى كه انعام كرد آن را بر طايفهاى تا وقتى كه تغيير دهند خودشان خودشان را به حالت بدترى؛ و خدا شنونده داناست. 54- عادت اين كفار در ديدن كيفر اعمال، مثل عادت فرعون است. و آن كسانى كه بودند پيش از ايشان تكذيب كردند آيات پروردگار خود را پس هلاك كرديم ما تمام ايشان را به سبب گناهانشان؛ و غرق كرديم ما آل فرعون را و همه البته ستمكار بودند. 55- بدترين جنبندگان نزد خدا البته آن كسانى هستند كه كافرند و ايمان نمىآورند. 56- و آن كسانى هستند كه عهد گرفتى تو از ايشان پس شكستند عهد خود را در هر دفعه كه عهد بستند. و ايشان پرهيز نمىكنند از معاصى. 57- پس اگر دريابى ايشان را در جنگ، پس بتازان به قتل ايشان هر كس را كه پشت سر ايشان است؛ شايد ايشان پند بگيرند. 58- و اگر بترسى از طايفهاى خيانتى را در پيماندارى، پس بينداز به سوى ايشان عهدشان را و آگاهشان ساز به نقض عهد و شكستن پيمان از طرفين به طريق تساوى؛ كه بدانند از طرف تو هم ديگر رعايت پيمان نشود. كه اگر اظهار شكستن پيمان از طرف خود نكنى خيانت است و خدا دوست نمىدارد خيانتكاران را. 59- و گمان نكنند آن كسانى كه كافرند اينكه پيشى گرفتهاند مقدرات ما را درباره خود كه نتوانيم انتقام كشيم از آنها. ايشان نمىتوانند عاجز كنند ما را. 60- و آماده كنيد شما مؤمنين براى طرفيت با ايشان آنچه را كه مىتوانيد از نيروى جنگ، كه موجب قدرت شماست. و از اسبهاى بسته پرقوّت و طاقت تهيه كنيد كه بترسانيد به استعداد و اسب و اسباب خود دشمنان خدا و دشمنان خود را و دشمنان ديگر را از غير كفار مكه كه نمىشناسيد آنها را و خدا مىشناسد ايشان را؛- چون يهود بنى قريظه و ديگران-. و آنچه خرج كنيد در راه خدا وفا مىكند خدا به شما در جزاى نيك آن و ظلم كرده نمىشويد. 61- و اگر ميل كنند مشركان به صلح، پس تو هم مايل به صلح شو و توكّل كن به خدا كه البته او شنونده داناست.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 184