نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 208
سوره يونس مشتمل است بر يكصد و نه آيه در مكه نازل شده است به نام خداوند بخشاينده مهربان 1- «الر» (اين حروف، رمزى است بين خدا و رسولش.) اين است آيات كتاب كه مشتمل است بر حكمت. 2- آيا براى مردمان تعجبى است كه وحى كرديم ما به سوى مردى از ايشان كه بترسان مردم را از سخط و غضب خدا و مژده بده آن كسانى را كه ايمان آوردند، كه از براى ايشان است حسن سابقه نزد پروردگارشان. كافران گفتند: البته اين پيغمبر سحر كننده آشكار است. 3- بدانيد كه: پروردگار شما خدايى است كه خلق كرده آسمانها و زمين را در شش روز بعد از آن مستولى شد بر عرش عظمت خود. (اين استيلاى بر عرش به لسان مردم است كه چون سلطانى از ترتيب امور مملكت و نفوذ قدرت فارغ شود گويند: بر تخت سلطنت و اريكه شوكت نشست.) تدبير مىكند خدا و مقدّر مىنمايد امر كائنات را. نيست هيچ شفيعى مگر بعد از رخصت دادن او به شفاعت. اين است خدا كه پروردگار شماست؛ پس عبادت كنيد او را آيا متنبه نمىشويد؟! 4- به سوى خداست برگشت شما همه. وعده خدا حق است و خلاف ندارد؛ او مىآفريند خلق را و بعد از مردن آنها دوباره برمىگرداند ايشان را تا اينكه پاداش نيك دهد آن كسانى را كه ايمان آوردند و عمل شايسته نمودند به عدالت. و آن كسانى كه كافر شدند از براى ايشان آشاميدنى از آب آتشين جهنم است. و عذابى است دردناك براى كفرشان. 5- اوست خدايى كه گردانيد خورشيد را روشن و درخشان، ماه را نورانى و تابان. و معيّن كرد براى ماه، منزلها تا اينكه بدانيد شما عدد سالها و حساب روز و هفته و ماه را. خلق نكرد خدا خورشيد و ماه را مگر به درستى و شايستگى. تفصيل مىدهد خدا و روشن مىكند آيات را از براى قومى كه اهل دانشاند. 6- در اين پى هم درآمدن شب و روز و آنچه خلق كرده خدا در آسمانها و زمين نشانههايى است از براى قومى كه بپرهيزند و بترسند از غضب خدا.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 208