نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 219
89- خدا گفت: البته اجابت شد دعاى شما؛ ثابت بايستيد و متابعت نكنيد راه كسانى را كه نادانند. 90- و گذرانديم ما بنى اسرائيل را از دريا و از پى درآمد ايشان را فرعون و لشكر او براى ستم كردن و دشمنى نمودن، تا اينكه دريافت فرعون را غرق دريا؛ آن وقت گفت فرعون: ايمان آوردم من به اينكه نيست خدايى مگر خدايى كه ايمان آوردند به او بنى اسرائيل و من از جمله گروندگانم. 91- گفته شد به فرعون كه: آيا حالا ايمان آوردى و حال اينكه نافرمانى كردى پيش از اين و بودى تو از فساد كنندگان؟! 92- امروز رها مىكنيم بدن تو را، و نعش تو را به روى آب مىاندازيم كه موج دريا تو را به اطراف حركت دهد تا اينكه از براى كسانى كه پس از غرق تو بيايند و بدن تو را ببينند نشانه و عبرتى باشى؛ البته بسيارى از مردم از نشانههاى ما غافلند. 93- و در حقيقت جاى داديم ما بنى اسرائيل را جايى كه سزاوار بود. و روزى داديم ما ايشان را از غذاهاى پاكيزه. و اختلاف نكردند در دين تا اينكه آمد ايشان را علم تورات و دانستند خبر دادن تورات را به وجود پيغمبر و ظهور نبوت او. آن وقت در تفسير تورات اختلاف نمودند؛ البته پروردگار تو حكم مىكند ميان ايشان در روز قيامت در آنچه اختلاف كردند در تورات نسبت به صفات پيغمبر كه در آن است. 94- اگر تو در شك باشى از آنچه فرستاديم ما به سوى تو پس بپرس از آن كسانى كه مىخوانند كتابى را كه پيش از تو نازل شده. (حضرت صادق- عليه السلام- فرمود كه: «در اين آيه گر چه مخاطب، پيغمبر- صلّى اللَّه عليه و آله- است ولى خطاب به جميع خلق است».) چون بيانات راست و درست از جانب پروردگارت برايت آمد پس نباش تو از شك كنندگان. 95- و مباش البته از كسانى كه تكذيب كردند آيات خدا را كه تو از زيانكاران شوى. 96- البته آن كسانى كه ثابت شد بر ايشان حكم پروردگار تو (چون خدا مىداند عاقبت آنها را كه دست از كفر نخواهند كشيد در لوح محفوظ نوشته و ثبت كرده است كفر آنها را) آن قوم، ايمان نمىآورند؛ 97- و اگر چه بيايد ايشان را هر آيه و نشانه و معجزهاى تا زمانى كه ببينند عذاب دردناك را.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 219