نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 218
79- و گفت فرعون: حاضر كنيد براى من هر ساحر دانايى را. 80- چون آمدند ساحران گفت موسى از براى ايشان: بيندازيد آنچه را كه مىخواهيد بيندازيد از اسباب سحر خود؛ و هر چه مىتوانيد بكنيد. 81- چون انداختند ريسمانها و عصاهاى خود را گفت موسى: آنچه آوردهايد شما سحر است، كه به زودى خدا باطل كند آن سحر را؛ البته خدا اصلاح نمىكند عمل مفسدين را. 82- و ثابت كند خدا حق را به سبب كلمات خودش اگر چه كراهت داشته باشند بدكاران. 83- و ايمان نياورد از براى موسى مگر فرزندانى از قوم او؛ (چون بنى اسرائيل در اول كار موسى، دعوتش را اجابت نكردند و ايمان نياوردند تا مردند؛ بعد از آنها اولادشان ايمان آوردند). با ترس از فرعون و اشراف قومش كه مبادا عذاب كند ايشان را. و فرعون برترى جوينده و طاغى بود در زمين مصر و از اسراف كنندگان در طغيان بود. 84- و گفت موسى: اى قوم من! اگر شما ايمان آوردهايد به خدا پس بر او توكل كنيد اگر شما اسلام داريد. 85- گفتند: ما بر خدا توكل كرديم اى پروردگار ما! نگردان ما را آزمايش از براى قوم ظالمين. و تسلط و عذاب فرعونيان را از ما بردار، كه ما مورد امتحان تو آنان را نباشيم. 86- و نجات بده ما را به رحمت خود از قوم كافر. 87- و وحى كرديم ما به موسى و برادرش اينكه: جا بگيريد و تهيه خانه از براى قوم خود كنيد به شهر مصر و بگردانيد خانههاى خود را قبله خود. و نماز بگزاريد در آن خانهها (تكليف بنى اسرائيل آن بود كه: نماز را در مسجد بخوانند؛ فرعونيان از نماز در مسجد، ايمان آورندگان را مىشناختند و بسيار ايشان را اذيت مىكردند. خدا به موسى وحى كرد كه: در خانهها نماز بخوانند.) و مژده بده گروندگان را. 88- و گفت موسى: اى پروردگار ما! تو دادهاى فرعون و اشراف قوم او را زينت و اموالى در حيات دنيا. اى پروردگار ما! عاقبت برگردانند فرعونيان مردم را از راه تو و اين زينت و اموال كه به ايشان دادى سبب شود كه مردم را گمراه كنند از راه عبادت تو. اى پروردگار ما! نابود كن مالها و ثروتهايشان را؛ و سخت بگير بر دلهاى ايشان اينها ايمان نياورند تا ببينند عذاب دردناك را.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 218