نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 322
سوره انبياء مشتمل است بر يكصد و دوازده آيه در مكه نازل شده است به نام خداوند بخشاينده مهربان 1- نزديك شد مردمان را قيامت كه وقت رسيدن حساب اعمال ايشان است؛ چون قطعا خواهد آمد؛ مثل آن است كه نزديك است و حال آنكه ايشان در غفلتند و اعراض كنند از مهيا شدن براى حساب. 2- نيامد ايشان را هيچ پندى از پروردگارشان كه تازه فرستاده شده باشد توسط پيغمبرى، مگر اينكه بشنوند آن را از پيغمبر و بازى كنند به آن و به كار نبندند آن را. 3- مىشنوند آن را در حالى كه مشغول است دلهاى ايشان به علايق خود. و پوشيده داشتند سخن را به طور نجوى آن كسانى كه ظلم كردند بر نفس خود كه مىگفتند: آيا هست اين پيغمبر مگر آدمى مثل شما؟ آيا قبول مىكنيد سحر او را و حال آنكه شما بصير مىباشيد؟ 4- پيغمبر گفت: پروردگار من مىداند گفتن هر گوينده را در آسمان و زمين و اوست شنونده دانا. 5- بلكه گفتند كافران كه: قرآن، سخنان پراكنده پريشان است؛ بافته است محمد- صلّى اللَّه عليه و آله- آن قرآن را از پيش خود و به دروغ نسبت به خدا مىدهد. بلكه گفتند: او شاعر است بايد بياورد ما را آيت و نشانهاى هم چنان كه فرستاده شدند پيغمبران پيشينيان. 6- ايمان نياوردند پيش از كفّار مكه اهل هيچ يك از شهرهايى كه هلاك كرديم ايشان را، آيا اينها ايمان مىآورند؟! 7- و نفرستاديم ما پيش از تو اى پيغمبر! مگر مردانى كه وحى كرديم به ايشان. پس سؤال كنيد از اهل كتاب كه ايشان عالمند به شريعت پيغمبران اگر شما نمىدانيد. 8- و قرار نداديم ما پيغمبران را صاحب بدنى كه نخورند طعام را و جاويدان هم در دنيا بمانند كه نميرند. 9- پس راست گفتيم ما و وفا كرديم ايشان را به وعده خود. نجات داديم ما ايشان و هر كه را كه مىخواستيم؛ و هلاك كرديم بىباكان در كفر و عصيان را. 10- فرستاديم ما به سوى شما كتابى را كه در آن است پند مايه سعادت شما؛ آيا تعقل نمىكنيد؟
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 322