نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 350
سوره نور مشتمل است بر شصت و چهار آيه در مدينه نازل شده است به نام خداوند بخشاينده مهربان 1- اين سورهاى است كه فرو فرستاديم آن را از نزد خود و واجب كرديم آن را كه عمل به احكامش كنيد. و فرو فرستاديم در آن، آيات روشن، كه حدود و احكام حلال و حرام است؛ شايد شما پند بگيريد. 2- مرد زناكار و زن زناكار را بزنيد هر يك از آن دو را صد تازيانه، كه حدّ شرعى ايشان است. و شما را نسبت به آن دو زناكار رأفت و مهربانى نگيرد كه تعطيل حد كنيد يا آنكه تازيانه ملايم زنيد به آنها و سست شويد در حفظ دين خدا اگر ايمان به خدا و روز قيامت داريد. و بايد حاضر شوند در وقت عذاب تازيانه زدن آن مرد و زن زناكار طايفهاى از مؤمنين. 3- مرد زنا كننده نكاح نمىكند مگر زن زنا كننده يا زنى را كه مشرك باشد. و زن زناكار نكاح نمىكند او را مگر مرد زنا كار يا مشرك. و حرام كرده شد وصلت با زناكاران بر مؤمنين (اين آيه نسخ شده به آيه سى و دوم همين سوره كه فرموده: وَ أَنْكِحُوا الْأَيامى ...). 4- و آن كسانى كه نسبت به زنا دهند زنان با عفت را پس اگر نياورند چهار شاهد عادل بر گفته خود بزنيد ايشان را هشتاد تازيانه كه حد شرعى نسبت زنا دادن است. و قبول نكنيد از ايشان، شهادتى هرگز در هيچ باب، و آن گروه، فاسقند. 5- مگر آن كسانى كه توبه كردند بعد از نسبت زنا دادن و به صلاح آوردند كردار خود را؛ و البته خدا آمرزنده مهربان است. 6- و آن كسانى كه نسبت مىدهند به زنان خود زنا را و نمىباشد ايشان را شهودى مگر خودشان، پس گواهى دادن آن يك مردى كه چنين نسبت داده باشد به چهار بار قسم خوردن است به خدا كه در اين نسبت راستگو است. 7- و بايد نوبت پنجم بر خود لعن كند و بگويد: لعنت خدا بر من اگر دروغ بگويم در نسبت زنايى كه به زن خود دادهام. چون چنين كند حد نسبت به زنا دادن كه هشتاد تازيانه بود از مرد ساقط، و زن حد زنا خورد. 8- و هم برمىدارد از زن عذاب حد زنا را اينكه: زن چهار بار گواه بگيرد خدا را به اينكه آن مرد در اين نسبت دروغگو است. 9- و در مرتبه پنجم بگويد كه: غضب خدا بر من اگر اين مرد كه نسبت زنا مىدهد به من راستگو باشد. چون زن چنين كند حد زنا از او ساقط شود. 10- اگر نبود بخشش خدا و رحمت او بر شما و اينكه خدا قبول توبه كند و حكيم است در قرار داد حدود و احكام هر آينه شما را به اعمال زشتتان عقوبت مىكرد.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 350