ترجمه قرآن - ياسرى، محمود - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 36

225- نمى‌گيرد شما را خدا به قسمهاى بيهوده‌تان كه بى‌قصد به زبان جارى شود؛ و ليكن مؤاخذه مى‌كند شما را به آنچه اندوخته باشد دلهاى شما (كه از روى قصد قسم بخوريد و دروغ باشد يا آنكه مخالفت قسم كنيد) و خدا آمرزنده و بردبار است.
226- براى كسانى كه قسم خورند درباره زنان خود كه به آنها نزديكى نكنند چهار ماه مهلت است پس اگر باز آيند و رجوع كنند از قسم خود و كفاره آن را دهند خدا آمرزنده گناه اين قسم خوردن و مهربان است. (چون كسى چنين قسم خورد بعد از چهار ماه زنش تواند از او بخواهد كه يا از اين تصميم برگردد و كفاره قسم دهد يا او را طلاق دهد، اگر نكند حبسش كنند تا چنين كند و اين را در قانون شرع «ايلاء» گويند).
227- و اگر اراده كنند طلاق زن را خدا شنواى صيغه طلاق و داناست به قصد طلاق دهنده كه خلاف نكند.
228- و زنهاى طلاق داده شده منتظر شوند و خوددارى نمايند از شوهر كردن تا سه طهر كه عده ايشان است. و حلال نيست بر آنها كه پنهان كنند بچه‌اى را كه خدا در رحم آنها خلق كرده؛ (چون عده حامله به زاييدن تمام شود و تا عده باقى است مرد مى‌تواند رجوع كند. بسا شود كه زن مايل به رجوع نباشد حمل خود را مخفى كند و گويد: عده من سه طهر است و گذشته است شوهرم حق رجوع ندارد خدا فرمود چنين نكنند) اگر آن زنها ايمان به خدا و روز قيامت دارند و شوهرهاى آنها سزاوارترند به رجوع و باز آوردن آنها در زمان عده‌شان در طلاق رجعى اگر اراده داشته باشند سازگارى را. و براى زنهاست حقوقى بر مردان همانطور كه بر زنان است حقوقى براى مردان و واجب است كه اين دو حق ادا شود به خوبى. و از براى مردان است برترى بر زنان؛ و خدا قادر و حكيم است.
229- طلاق رجعى تا دو مرتبه جايز است در آن رجوع كردن، پس تكليف شوهر نسبت به زن يا نگاه داشتن اوست به خوبى، يارها كردن به خوشى. و حلال نيست از براى شما بگيريد چيزى از آنچه داده‌ايد به زنها از مهر و غير آن، مگر اينكه بترسند اين زن و شوهر كه بر پا ندارند حدود خدا را؛ (كه زن چون بى‌رغبت به شوهر است اطاعت او نكند و شوهر چون چنين بيند بر او تعدى كند) پس اگر ترسيديد از رعايت نكردن ايشان حدود خدا را پس حرجى نيست بر آن زن و شوهر كه زن فديه بدهد براى خلاصى خود و شوهر آن را بگيرد و طلاق دهد. اين است حدود خدا پس نگذريد از آن حدود و هر كه در گذرد از حدود خدا پس آن گروه ستمكارند.
230- پس اگر بعد از طلاق دوم باز طلاق داد شوهر زن را؛ حلال نشود آن زن بر آن شوهر بعد از طلاق سوم تا اينكه به نكاح در آيد و شوهر كند آن زن به شوهرى غير از شوهر اول. پس اگر طلاق داد شوهر دوم آن زن را باكى نيست بر آن زن و آن شوهر اول كه برگردند به هم و باز زن و شوهر شوند به عقد جديد اگر بدانند كه بر پا مى‌دارند حدود خدا را در عمل به وظايف خود. و اين است حدهاى خدا، ظاهر مى‌كند خدا آن را براى گروهى كه با دانشند.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 36

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست