نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 363
33- و نياوردند تو را كفار به مثلى در قدح نبوت و طعن كتاب تو مگر آنكه ما حق مطلب را درباره تو به بهترين تفسيرى براى ايشان بيان نموديم. 34- آن كسانى كه در محشر درآيند به رويهاى خود به سوى جهنم، آن گروه، بدتر از حيث مكان و منزل و گمراهتر و ناصوابترند از حيث راه كه رو به آتش مىروند. 35- و داديم به موسى تورات را و با او برادرش هارون را وزير و مددكارش نموديم. 36- و گفتيم برويد به سوى قومى كه تكذيب كردند به آيات ما و هلاك كرديم آن قوم را به سبب كفر و تكذيب ايشان فرستاده ما را هلاك كردنى عجيب. 37- و قوم نوح هنگامى كه تكذيب كردند رسولان را غرق كرديم ايشان را و گردانديم ايشان را براى مردم نشانه. و آماده كرديم براى ظلم كنندگان عذابى دردناك. 38- و قوم عاد كه تكذيب هود پيغمبر نمودند، و قوم ثمود كه تكذيب صالح پيغمبر كردند، و اصحاب رس ( «س» چاهى است در انطاكيه كه حبيب نجار مؤمن به عيسى را در آن چاه كشتند، يا پيغمبرى ديگر در آن انداختند) و اهل قرنهايى كه بسيار بودند ميان قوم عاد و ثمود. 39- هر يك از اين ملل را به مثلها بيان حق نموده پند داديم؛ چون اثر نكرد همه را هلاك و نيست گردانديم بسيار سخت. 40- و عبور كردند كفار قريش بر قريه قوم لوط كه باريده بود بر آن باران بدى و سنگباران شده بود، (نام آن قريه سدوم، و از قراء مؤتفكات است) آيا پس قريش نمىديدند آن را به ديدههاى خود در وقت مرورشان؟ بلكه ايشان باور ندارند صحت برانگيختن و زنده شدن پس از مردن در قيامت را. 41- و چون ببينند كفار قريش تو را اى پيغمبر! فرا نمىگيرند تو را مگر به استهزا. و گويند: آيا اين است كه برانگيخته است خدا او را به پيغمبرى؟ 42- و گويند: نزديك بود كه گمراه كند ما را از پرستش خدايانمان اگر صبر نمىكرديم بر عبادت آنها. و به زودى بدانند چون بينند عذاب را كه كيست گمراهتر، آنكه عبادت بتها كند يا آنكه خداپرست است؟ 43- آيا ديدى آن را كه هواى نفس خود را خداى خود گرفت پس تو بر او نگهبان باشى.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 363