نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 366
68- و آنان كه نخوانند با خدا خدايى ديگر و نكشند نفسى را كه حرام كرد خدا كشتن او را مگر به حق و قصاص، و زنا نكند. و كسى كه قتل بىحق و زنا را مرتكب شود به جزاى گناه خود برسد. 69- زياد كند خدا از براى او عذاب را در قيامت و هميشه در عذاب در حالت خوارى باشد. 70- مگر كسى كه توبه كند و ايمان بياورد و عمل كند عمل نيكو؛ پس آن گروه را تبديل كند خدا بديهاى اعمالشان را به نيكوييها، و خدا آمرزنده مهربان است. 71- و هر كه توبه كند و عمل نيكو كند البته او باز مىگردد به سوى خدا بازگشتى نيكو. 72- و بندگان خدا هستند آنان كه شهادت ناحق و گواهى دروغ ندهند. و اگر بگذرند به چيزى كه لغو و ناپسند است- چون مجلسى كه در آن جمعى به بيهوده سرايى و يا معصيت خدا مشغول باشند- به شتاب بگذرند از آن مجلس در حالت بزرگوارى و كرامت كه دامن خود را به آن معاصى آلوده نكنند. 73- و آنان كه اگر وقتى تذكر داده و يادآورى شوند به آيات پروردگار خود در آن آيات تفكر كنند و از آن پند گيرند و در مقام عمل به كار بندند؛ نه آنكه چون بشنوند آيات خدا را به رو درافتند به شنيدن آنها در حالتى كه كر و كور باشند از پند گرفتن؛ و آيات خدا در ايشان هيچ اثر نكند. 74- و بندگان خدا آنها هستند كه مىگويند: اى پروردگار ما! ببخش به ما زنان و فرزندانى كه صالح و روشنى بخش چشمهاى ما باشند. و بگردان ما را براى پرهيزكاران پيشوا كه چنان به توفيق تو تقوى پيش گيريم كه در پرهيزكارى شايسته پيشوايى متقين گرديم. 75- اين گروه كه خصال نيكشان در اين آيات گفته شد جزا داده مىشوند غرفهاى از بهشت و به صبرى كه كردند در يافتن اين خصال. و برخورند در بهشت به گفتارهاى نيكو كه مسرور شوند از آن. و اهل بهشت و فرشتگان به ايشان سلام كنند. 76- هميشه باشند در آن بهشت كه قرارگاهى نيكو و جايگاهى خوش است. 77- بگو اى پيغمبر! پروردگار من به شما اعتنا نكند اگر دعا نكنيد و خدا را نخوانيد. اى كفار كه تكذيب كرديد خدا و رسولش را! به زودى عقوبت اين تكذيب، ملازم شما شود.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 366