نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 403
53- و به شتاب مىخواهند از تو نزول عذاب را؛ و اگر وقتى معين نبود براى هر چيز از سر آمدن عمرها و نزول حوادث و وقوع وقايع كه هر يك را طبق مصلحت وقتى معين است هر آينه ايشان را عذاب مىآمد؛ و البته ناگهان هم مىآمد كه ندانند آمدن آن را. و يك دفعه بر ايشان نازل شود. 54- طلب تعجيل مىكنند از تو نزول عذاب را؛ (گويند: اين آيه درباره نضر بن حارث آمد كه نزول عذاب را خواسته بود). و البته جهنم احاطه كننده به كافران است. 55- روزى كه بپوشد و فرا گيرد ايشان را عذاب از بالاى سر و از زير پاى و بگويد خدا يا فرشتهاى به امر خدا بگويد بچشيد اثر آنچه را كه مىكرديد. 56- اى بندگان من كه ايمان آوردهايد البته زمين من با وسعت و گشاده است پس مرا عبادت كنيد كه اگر در شهرى نتوانستيد دين خود را نگهداريد و عبادت كنيد مرا، از آن شهر هجرت نماييد و برويد به شهر ديگر. 57- هر نفسى چشنده مرگ است پس از آن به سوى ما باز آيد. 58- و آنان كه گرويدند و عملهاى نيكو كردند جاى دهيم ايشان را از بهشت در غرفهها كه جارى مىباشد زير درختان و عمارات آن بهشت نهرها، هميشه باشند در آن غرفات. چه خوب است مزد كارمندان در راه ايمان. 59- ايشان كسانى هستند كه صبر كردند بر آزار بيگانگان و هجرت از وطنهاى خود و دورى از بستگان، و غير آن از مصائب دوران هر چه ديدند صبر كردند. و در تمام امور بر پروردگار خود توكل نمايند. 60- و بسيار از جنبندگان است كه نمىتواند روزى خود را بردارد و حمل نموده ذخيره نمايند؛ (فقط بين جنبندگان، انسان و موش و مورچه ذخيره نمايند؛ ساير حيوانات را خدا روزمره روزى رساند). خدا روزى مىدهد آنها و شما را؛ و اوست شنونده دانا. (پيغمبر- صلّى اللَّه عليه و آله- امر نمود مسلمانانى كه در مكه در زحمت مشركين بودند به مدينه هجرت نمايند گفتند: ما در غربت محتاج شويم. اين آيه نازل شد كه خدا روزى به همه رساند). 61- و اگر بپرسى از مشركين كه چه كسى خلق كرد آسمانها و زمين را و مسخّر نمود خورشيد و ماه را؟ گويند: البته خدا. پس به كجا برگردانده شوند از خداپرستى؟! 62- خدا فراخ مىگرداند روزى را براى هر كه خواهد و صلاح او بداند؛ البته خدا به هر چيز داناست. 63- و اگر بپرسى از ايشان كه چه كسى فرستاد از آسمان آب را و زنده كرد به سبب آن زمين را و بعد از مردن و بىگياه بودنش سبز و خرم نمود آن را؟ گويند: البته خدا چنين كند. بگو: پس حمد براى خداست؛ بلكه بيشتر ايشان تعقّل نمىكنند.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 403