ترجمه قرآن - ياسرى، محمود - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 418

سوره احزاب‌
مشتمل است بر هفتاد و سه آيه در مدينه نازل شده است به نام خداوند بخشاينده مهربان‌
1- اى پيغمبر: بپرهيز از غضب خدا و اطاعت مكن كافرها و منافقها را، كه البته خداست داناى درستكار.
2- و پيروى كن آنچه را كه وحى كرده مى‌شود به سوى تو از پروردگارت؛ البته خدا به آنچه مى‌كنيد آگاه است.
3- و توكل كن بر خدا و بس است خدا در كفايت مهمات.
4- نيافريد خدا براى احدى از مردم دو دل در اندرون تن او؛ پس تو نيز اى پيغمبر! نتوانى كه هم متابعت وحى و قرآن كنى هم اطاعت اهل كفر و طغيان نمايى. و نگردانيد خدا زنان شما را كه «مظاهره» مى‌كنيد از ايشان مادران شما؛ (چون در حال خشم و غضب كه مرد به زن گويد: «انت على كظهر امى» يعنى: «تو بر من مثل پشت مادرم هستى، مقاربت نمودن با آن زن حرام شود تا كفاره دهد. و شرح آن در سوره مجادله آيد. اين گفتار را «ظهار» گويند. خداى- تعالى- مى‌فرمايد: چون چنين گفتيد، آن زن مادر شما نشود كه بر شما حرام ابدى شود.) و نگردانيد خدا پسر خواندگان شما را پسران شما؛ اينكه در غضب، مادر خوانيد زنان خود را. يا در عطوفت، پسر خوانيد فرزند ديگران را. حرفى است كه به زبان مى‌گوييد و حقيقت ندارد. و خدا مى‌گويد سخن راست را و او هدايت مى‌كند به راه راست.
5- بخوانيد پسر خواندگان را به نسبت پدرهايشان آن طور خواندن راست‌تر است نزد خدا. و اگر ندانيد اسم پدرهاى ايشان را پس برادران دينى و دوست شما هستند؛ ايشان را برادر و دوست بخوانيد. و نيست بر شما گناهى در آنچه خطا كرديد به آن. (در زمان جاهليت پسر خوانده را پسر مى‌دانستند وارث هم به او مى‌دادند؛) و ليكن گناه هست آنچه را كه عمدا قصد كند دلهاى شما كه پسر خوانده‌ها را نسبت به غير پدر صلبى آنها بدهيد. و خدا آمرزنده گناه و مهربان است.
6- پيغمبر سزاوارتر است به مؤمنين در اختيارات از خودشان. و زنهاى پيغمبر مادرهاى مؤمنينند. و خويشاوندان از مؤمنين و مهاجرين بعضى از ايشان در ارث بردن اولى هستند به برخى ديگر در كتاب خدا. پس صرف ايمان و هجرت، باعث ارث بردن نشود؛ مگر آنكه خويشى در بين باشد، آن هم با ملاحظه درجات ارث. مگر اينكه نيكى بكنيد با دوستان خود كه وصيت كنيد از ثلث مال شما به دوستانتان بدهند. اين اولويت پيغمبر در اختيارات و اولويت ذوى الارحام در ارث، در لوح محفوظ نوشته شده.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 418

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست