نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 435
4- و اگر تكذيب مىكنند تو را اهل مكه، تكذيب كرده شدند پيغمبران پيش از تو. و به سوى خدا برمىگردد كارها. 5- اى مردم! وعده خدا در قيام قيامت و برانگيختن و جزاى عمل ديدن، راست و درست است؛ پس از غفلت درآييد. و مغرور نكند البته شما را و نفريبد زندگانى دنيا. و فريب ندهد شما را شيطان فريبنده. 6- البته شيطان براى شما دشمن است؛ پس شما هم دشمن داريد او را. جز اين نيست كه مىخواند شيطان پيروان خود را تا اينكه از اصحاب آتش سوزان باشند. 7- آنان كه كافر شدند و اجابت قول شيطان نمودند، براى ايشان است عذابى سخت. و آنان كه ايمان آوردند و عملهاى نيكو كردند براى ايشان است آمرزش و اجرى بزرگ. 8- آيا كسى كه زينت داده شده از براى او بدى كردارش، و هواى نفس كار بد را در نظرش جلوه داد كه آن كار بد را خوب ديد مثل كسى است كه چنين نباشد و مطيع هواى نفس خود نشود؟! البته خدا نمايان كند گمراهى هر كس را كه خواهد و راهيابى هر كس را كه خواهد. پس نبايد تو حسرت و تأسّف برى بر اعمال ايشان؛ البته خدا داناست به آنچه مىكنند. 9- و خداست آنكه فرستاد بادها را تا برانگيزاند آن بادها ابر را. و رانديم ما آن ابر را به سوى شهرى كه از خشكى و بىگياهى مرده بود. و باريد ابر در آن زمين و زنده كرديم به وسيله آن باران، زمين را پس از مردگى. اينچنين است برانگيختن مردگان از قبر در روز حشر. 10- هر كه عزت جويد بداند كه براى خداست عزت تماما؛ و عمل صالح كه مايه تقرّب به خداست جوينده عزت را به عزت رساند. (پيغمبر- صلّى اللَّه عليه و آله- فرمود: «هر روز؛ خداى شما بفرمايد كه: منم عزيز، هر كس عزت دنيا و آخرت خواهد اطاعت عزيز نمايد تا عزيز دو سرا شود»). به سوى او بالا مىرود سخن پاك و ستايش خالص از غل و غش. و كردار شايسته را به پيشگاه با عظمت خود رساند و قبول نمايد. و آنان كه حيله كنند در كار ناشايسته براى ايشان است عذابى سخت، و مكر و حيله آن گروه فاسد و باير شود و از بين برود. 11- خدا خلق كرد شما را از خاك و در طى منازل آفرينش اول خاك بوديد بعد نطفه شديد بعد گردانيد شما را ذكور و اناث. و بار نگيرد و نزايد زنى و مادهاى مگر به علم خدا. و عمر داده نشود هيچ دراز عمرى و كم نشود از عمر هيچ كس مگر اينكه در لوح محفوظ درازى و كوتاهى عمر هر كس ضبط و نوشته شده است. البته اين زياد و كم شدن عمر بر خدا آسان است.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 435