نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 458
84- خدا گفت: منم خداى بر حق و راست مىگويم. 85- من هم پر كنم جهنم را از تو و از آنان كه متابعت كنند تو را از بنى آدم همگى. 86- بگو اى پيغمبر! به كفار: نمىخواهم از شما بر تبليغ رسالت خود هيچ مزدى و نيستم من از به خود بستگان رسالت، بلكه از جانب خدا مأمورم به وحى كه احكام دين را به شما تبليغ نمايم. 87- نيست قرآن مگر پندى جهانيان را. 88- و خواهيد دانست البته خبر خوبى قرآن را بعد از اين زمان، يعنى: بعد از مردن در عالم برزخ و قيامت. (ابى بن كعب گويد: پيغمبر فرمود: «هر كس سوره «زمر» را بخواند هر اميدى كه دارد نااميد نشود؛ و ثواب خائفين براى او نوشته شود»). سوره زمر مشتمل است بر هفتاد و پنج آيه در مكه نازل شده است به نام خداوند بخشاينده مهربان 1- (فرستادن قرآن بر محمد- صلّى اللَّه عليه و آله- از خداى- تعالى- است، كه نيرومند درستكار است. 2- ما فرستاديم به تو قرآن را به راستى. عبادت كن خدا را در حالى كه خالص بدارى براى او دين را. 3- آگاه باشيد- مردم- كه براى خداست دين خالص. و آن كسانى كه گرفتند سواى خدا دوستانى براى پرستش گويند: نمىپرستيم ايشان را مگر براى آنكه نزديك گردانند بتها ما را به خدا نزديكى كامل. البته خدا حكم مىكند ميان ايشان در آنچه اختلاف مىكنند در دين خود. خدا راه نمىنمايد كسى را كه دروغگو و ناسپاس است. 4- اگر مىخواست خدا فرزندى اختيار كند برمىگزيد از آنچه مىآفريد آن را كه مىخواست. (چون مشركين مىگفتند: فرشتگان دختران خدا هستند. يهود، «عزير» را و نصارى، «مسيح» را پسر خدا مىدانستند. خدا مىفرمايد: اگر فرزند داشتن شايسته ما بود به اختيار شما نبود، بلكه هر كه را خود مىخواستم از مخلوق فرزند مىگرفتم.) ولى پاك و منزه است خدا از صفات بشريت. اوست خداى يگانه با قهر و غضب بسيار. 5- آفريد خدا آسمانها و زمين را به راستى. مىپيچد شب را بر روز و روز را بر شب. و رام گردانيد خورشيد و ماه را در جريان خود، كه هر يك به فرمان او مىروند در فلك خود تا زمانى معين. بدانيد كه: اوست خداى نيرومند آمرزنده.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 458