نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 474
59- البته قيامت آينده است، كه نيست شكى در آن؛ و ليكن بيشتر مردم ايمان نمى آورند. 60- و گفت پروردگار شما: دعا بكنيد و بخوانى مرا تا دعاى شما را مستجاب نمايم و بپذيرم خواندن شما را. البته آنان كه سركشى مىكنند از عبادت و پرستش من، به زودى درآيند به جهنم در حال خوارى. (راوى گويد: به حضرت صادق- عليه السلام- عرض كردم: جانم فدايت باد، دو مرد در مسجد آيند: يكى نماز بسيار خواند ديگرى دعا بسيار كند، كدام يك با فضليت است؟ فرمود: «هر دو خوب است. عرض كردم كدام افضل است؟ فرمود: دعا افضل است. و اين آيه را قرائت فرمود»). 61- خداست آنكه قرار داد براى شما شب را تا اينكه آرام بگيريد در آن. و خلق نمود روز را روشن در كمال نورانيت تا ببينيد در آن چيزها را. البته خدا صاحب فضل و رحمت است بر مردم؛ و ليكن بيشتر مردم شكر نمىكنند. 62- اين خدا پروردگار شماست كه آفريننده هر چيزى است. نيست خدايى مگر او؛ پس كجا برمىگرديد از عبادت او و پرستش غير او مىكنيد؟! 63- اينچنين برگردند از راه حق و منصرف شوند آنان كه آيات خدا را انكار دارند. 64- خداست آنكه گردانيد براى شما زمين را قرارگاه و آسمان را بنايى برافراشته. و صورت بست شما را در رحمها و نقش خوب بست صورتهاى شما را. او روزى داد به شما از خوردنيهاى پاكيزه. آنكه اينچنين براى شما نمود او خداست كه پروردگار شماست؛ بزرگوار و برتر است خدايى كه پروردگار عالميان است. 65- اوست زنده؛ نيست خدايى مگر او، بخوانيد او را در حالى كه خالص داريد از هر عيبى براى او دين خود را. سپاس خداى را كه پروردگار جهانيان است. 66- بگو اى پيغمبر! به مشركان كه: البته من نهى كرده شدم از اينكه عبادت كنم بتها را كه مىخوانيد شما آنها را و عبادت مىكنيد از غير خدا. هنگامى نهى شدم كه آمد مرا نشانههاى روشن از جانب پروردگار خودم؛ و مأمور شدم به اينكه: گردن بنهم پروردگار جهانيان را.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 474