نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 490
11- و او خدايى است كه فرستاد از آسمان آبى را به اندازه و به قدر حاجت، كه اگر بىاندازه و پى در پى مىبود جهان ويران مىشد. و اگر اندك و بىمايه مىبود گياه نمىروييد و چشمهساران خشك مىشد. و زنده كرديم به آن آب، زمين مرده را. اينچنين شما هم زنده شويد و بيرون آورده خواهيد شد از قبور در وقت نشور. 12- و آن خدا: خدايى است كه آفريد اصناف موجودات را همگى؛ و قرار داد براى شما از كشتى و چهارپايان، آنچه سوار شويد. 13- تا اينكه قرار گيريد بر پشت آن كشتيها و چهارپايان، پس از آن، ياد كنيد نعمت پروردگار خود را چون سوار شويد بر آن. و بگوييد منزه است آن كه رام كرد براى ما اين را و ما را طاقت آن نبود كه او را همراه خود كنيم و رام خود گردانيم. (از آداب سوارى اين است كه: در موقع سوار شدن به مركب، اين قسمت از آيه كه اولش «سبحان» است تا آخر آيه خوانده شود كه شكر نعمت امكان سوارى است). 14- و البته ما به سوى پروردگار خود باز خواهيم گشت. 15- و گردانيدند مشركان براى خدا از بندگان او سهمى كه گفتند: فرشتگان دختران خدا هستند. البته انسان ناسپاسى هويداست. 16- آيا گرفته است خدا براى خود از آنچه آفريند دختران را، و برگزيد براى شما پسران را؟ 17- و اگر مژده داده شود به يكى از مشركان به اولاد دختر كه براى خدا مثل زده و ملائكه را دختران خدا دانسته و گفته شود به او كه تو را فرزند دختر شده روى او سياه شود و در غايت خشم و اندوه رود. پس چيزى را كه مايه ننگ دانند در فرزندى، او را نسبت به خدا دهند. 18- آيا كسى كه نشو و نمايش در زينت و زيور است و به قدرى كم استعداد است كه در وقت خصومت نتواند دليلى با بيانى آشكار در دعوى خود آورد، چنين مخلوق ضعيف را كه جنس زن است نسبت اولادى به خدا مىدهند؟ 19- و فرشتگان را كه بندگان خدا هستند دختران خدا مىدانند؟ آيا حاضر بودند در آفريدن ايشان كه چنين نسبتى به فرشتگان مىدهند؟ به زودى نوشته شود شهادت ايشان و پرسيده شوند از اين گفتار. 20- و گفتند فرشته پرستان: اگر مىخواست خدا نمىپرستيديم ما ملائكه را. نيست ايشان را به اين گفتار هيچ دانشى؛ نيستند ايشان مگر بىربط گوى. 21- آيا داديم ايشان را كتابى پيش از اين كه ايشان به آن كتاب چنگ زدند در اين دعاوى باطل؟ 22- بلكه گفتند: البته ما يافتيم پدران خود را بر اعتقاد و آيينى، و ما بر اثرهاى ايشان و بر طريقه و رفتار و اعتقاد آنان، راه يافتهايم.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 490